Текст и перевод песни The Flowolf feat. Dremo & Mayorkun - On A Jay

On A Jay

Guy help me record am
Of Lagos
Fresh
Code name
I am the flowolf

I'm on a jay
I no know wetin dey sup last night
No fit remember wetin I talk
'Cause I was on a jay
You need to make up your mind right now
Ko ma lo fi lo ku lo lo
Mi pele Mary Kay
You no know wetin I talk
You need to stay on your lane
You cannot walk in my shoes
I'm on a jay
Just imagine 2020 still dey fresh

Omo guys seh na so e be when una dey start (As how)
As in everybody want this or that (But shey nah pa)
Omo nah pa o dem no understand
So so kill dem wan kill me since we give them how far (How far)

No be everybody you fit reply
Normal p na 'cause who no understand no be your guy

Omo na lie the guilt tripping
Omo na die, like Eva I don dey whine
No vex man how your side

Omo I dey, but I don dey 'cause I'm on a jay
But any which way
Can't count how many shows we don play for inter state
Wey rest of the money promoter no go pay

For 2016 nah David house we day (Ge ge)
And for my hand nothing really too dey dey (Yapa ge ge)
You know the P all your P self know the Q
Them dey come to collect arizo inside my room (of la)

But we dey ball Obafemi self dey play (Dey play oh)
Everybody head no be the same
O wa fun wo no the Zinedine Zidane
Ran wo le ti, I go tailor anybody for the day

'Cause I'm on a jay
I no know wetin dey sup last night
No fit remember wetin I talk
'Cause I was on a jay
You need to make up your mind right now
Ko ma lo fi lo ku lo lo
Mi pele Mary Kay
You no know wetin I talk
You need to stay on your lane
You cannot walk in my shoes
I'm on a jay
Just imagine 2020 still dey fresh
Ta lo le se

On A Jay

Ma chérie, aide-moi à l'enregistrer
De Lagos
Frais
Nom de code
Je suis le flowolf

Je suis sur un jay
Je ne sais pas ce qui s'est passé hier soir
Je ne me souviens pas de ce que j'ai dit
Parce que j'étais sur un jay
Tu dois te décider maintenant
Ko ma lo fi lo ku lo lo
Mi pele Mary Kay
Tu ne sais pas ce que j'ai dit
Tu dois rester sur ta voie
Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures
Je suis sur un jay
Imagine juste 2020, c'est encore frais

Omo, les gars disent que c'est comme ça quand vous commencez (Comme comment)
Comme tout le monde veut ceci ou cela (Mais elle n'est pas folle)
Omo, elle n'est pas folle, ils ne comprennent pas
Tant de tueries, ils veulent me tuer depuis que nous leur avons donné comment ça va (Comment ça va)

Ce n'est pas à tout le monde que tu peux répondre
P normal, parce que celui qui ne comprend pas n'est pas ton mec

Omo, c'est un mensonge, la culpabilité
Omo, c'est la mort, comme Eva, j'ai déjà pleuré
Ne te fâche pas, comment va ton côté

Omo, je suis là, mais je l'ai déjà été parce que je suis sur un jay
Mais de toute façon
Je ne peux pas compter combien de spectacles nous avons joué en inter-états
Où le reste de l'argent du promoteur ne sera pas payé

En 2016, on était à la maison de David (Ge ge)
Et dans ma main, il n'y avait vraiment rien (Yapa ge ge)
Tu connais le P, tout ton P, tu connais le Q
Ils viennent chercher Arizo dans ma chambre (de la)

Mais on fait la fête, Obafemi joue lui-même (Il joue oh)
Tout le monde n'a pas la même tête
O wa fun wo, pas le Zinedine Zidane
Ran wo le ti, je vais adapter n'importe qui pour la journée

Parce que je suis sur un jay
Je ne sais pas ce qui s'est passé hier soir
Je ne me souviens pas de ce que j'ai dit
Parce que j'étais sur un jay
Tu dois te décider maintenant
Ko ma lo fi lo ku lo lo
Mi pele Mary Kay
Tu ne sais pas ce que j'ai dit
Tu dois rester sur ta voie
Tu ne peux pas marcher dans mes chaussures
Je suis sur un jay
Imagine juste 2020, c'est encore frais
Ta lo le se