Текст и перевод песни The Flying Rebollos - Vete

Vete

Si me encuentras alguna vez
Ponte a cubierto o te puedes perder,
Soy el rey Midas de la contrariedad
Y lo que toco lo hago danzar.
No tengo demasiada habilidad
Para llevar una existencia normal,
Tú tienes pinta de querer triunfar
Y yo un consejo que te puede ayudar:
Así que vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete, sigue buscando lo mejor para ti,
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete y sigue buscando lo mejor para ti.
No creo que deba sentirme culpable
Si un ángel negro se posó en mi Moisés,
Su maldición me sigue a todas partes,
No hay cosa mala que yo pueda hacer bien.
Sueño con el país de los desastres,
Donde un muchacho no esté obligado a ser
Correcto, guapo, estudioso adorable.
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete, sigue buscando lo mejor para ti,
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete y sigue buscando lo mejor para ti.
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete, sigue buscando lo mejor para ti,
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete y sigue buscando lo mejor para ti.
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete, sigue buscando lo mejor para ti,
Vete, vete, escápate ya de mí,
Vete, vete y sigue buscando,
Vete, vete y sigue buscando,
Vete, vete y sigue buscando
Lo mejor para ti.

Go Away

If you ever find me,
Duck for cover or you may get lost,
I'm the Midas of contrariety,
And everything I touch, I make it dance.
I don't have much talent
For leading a normal existence,
You look like you want to succeed,
And I have some advice that can help you:
So go away, go away, escape from me already,
Go away, go away, keep searching for the best for yourself,
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away and keep searching for the best for yourself.
I don't think I should feel guilty
If a black angel landed on my Moses,
His curse follows me everywhere,
There's nothing bad that I can do well.
I dream of the country of disasters,
Where a guy isn't obligated to be
Correct, handsome, studious, and adorable.
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away, keep searching for the best for yourself,
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away and keep searching for the best for yourself.
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away, keep searching for the best for yourself,
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away and keep searching for the best for yourself.
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away, keep searching for the best for yourself,
Go away, go away, escape from me already,
Go away, go away and keep searching,
Go away, go away and keep searching,
Go away, go away and keep searching
The best for yourself.