The Flys - Girls Are the Cruelest - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Flys - Girls Are the Cruelest




Girls Are the Cruelest
Девчонки самые жестокие
This daaaay
Этот де-е-ень
Is a special daaay
Такой особенный де-е-ень
You're beautifuuuul
Ты прекра-а-асна
And this daaay
И этот де-е-ень
A special plaaace
В особенном ме-е-сте
Your diary's locked
Твой дневник на замке
And this faaace
И это лицо-о-о
The freshest faaace
Самое свежее лицо-о-о
In the wooooooorld
Во всем ми-и-ире
And oooooooooh
И о-о-о-о
Don't dignify their hatred
Не отвечай на их ненависть
With any kind of response at alllll
Никакой реакцией вообще-е-е
And oooooooooh
И о-о-о-о
Don't dignify their cruelty
Не отвечай на их жестокость
Girls
Девчонки
Are the cruelest of them allll
Самые жестокие из всех-х-х
This daaay
Этот де-е-ень
Is a special daaay
Такой особенный де-е-ень
Your high school promm
Твой выпускной
And this time
И в этот раз
You won the gaaame
Ты выиграла игру-у-у
You werent even trying hard
Ты даже не старалась особо
And oooooh
И о-о-о
Don't dignify their hatred
Не отвечай на их ненависть
With any kind of response at all
Никакой реакцией вообще
And oooooooooooh
И о-о-о-о-о
Don't dignify their cruelty
Не отвечай на их жестокость
Girls
Девчонки
Are the cruelest of them allll
Самые жестокие из всех-х-х
(girl on answering machine)
(девушка на автоответчике)
So where are you?
Ну где ты?
I had to work late
Мне пришлось задержаться на работе
(sigh) well
(вздох) ну
When you get in
Когда вернешься
Give me a call ok?
Позвони мне, хорошо?
Girls are the cruelest of them all
Девчонки самые жестокие из всех
(you're beautifuuuuuul)
(ты прекра-а-асна)
And ooooooooooooh
И о-о-о-о-о-о
Don't dignify their hatred
Не отвечай на их ненависть
With any kind of response at all
Никакой реакцией вообще
And ooooooh
И о-о-о
Don't dignify their jealously
Не отвечай на их зависть
'cause you've got it all
Потому что у тебя есть все
Girls are the cruelest of them all
Девчонки самые жестокие из всех
The cruelest of them all
Самые жестокие из всех
Girls are the cruelest of them all
Девчонки самые жестокие из всех
The cruelest them all
Самые жестокие из всех
You're beautifuuuuul
Ты прекра-а-асна





Авторы: Peter Perdichizzi, Adam Paskowitz, James Book, Nick Lucero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.