Текст и перевод песни The Fold - World Gone Mad

World Gone Mad

Breathe in, and breathe out
And then, you'll begin
To feel a little less dissonant
And if your thoughts begin to stray
Just relax, and come focused on your next breath

In a world gone mad, you are my anchor
In a world gone mad, you bring me back to earth again

Some of my thoughts, they come and they go
Others just won't seem to leave me alone
Whatever the thought, I just let it flow
In through the mouth
And out through the nose

Outside everyone is a mess
Chasin' the sun
Cause they're feeling depressed
I don't think that I'll feel human again
Til I can go outside without wearing a mask

In times of revery I pray, (in times of) don't react
Just come focused on your next inhale

In a world gone mad, you are my anchor
In a world gone mad, you bring me back to earth again
Until my time's up, I'll keep focused on you
I made my mind up
In a world gone mad... (yeah)
You're there from the start until the end

Until the end, until the end, until the end
In a world gone mad
In a world gone mad, you are all I have
In a world gone mad, you're all I have

There is no question
You are the answer

In a world gone mad, you are my anchor
In a world gone mad, you bring me back to earth again
Until my time's up, I'll keep focused on you
I made my mind up
In a world gone mad... (yeah)
You're there from the start until the end

Until the end
In a world gone mad
Until the end, the end

Мир сошел с ума

Вдохни и выдохни,
И тогда ты начнешь
Чувствовать себя немного менее странно.
И если твои мысли начнут блуждать,
Просто расслабься и сконцентрируйся на следующем вдохе.

В мире, сошедшем с ума, ты - мой якорь.
В мире, сошедшем с ума, ты возвращаешь меня на землю.

Некоторые мои мысли приходят и уходят,
Другие же, кажется, не хотят оставлять меня в покое.
Какой бы ни была мысль, я просто позволяю ей течь:
Через рот
И через нос.

На улице все в беспорядке,
Гоняются за солнцем,
Потому что чувствуют себя подавленными.
Не думаю, что снова почувствую себя человеком,
Пока не смогу выйти на улицу без маски.

Во времена мечтаний я молюсь, (во времена) не реагируй,
Просто сконцентрируйся на следующем вдохе.

В мире, сошедшем с ума, ты - мой якорь.
В мире, сошедшем с ума, ты возвращаешь меня на землю.
Пока мое время не истекло, я буду сосредоточен на тебе.
Я решил,
В мире, сошедшем с ума... (да)
Ты рядом с самого начала и до конца.

До конца, до конца, до конца.
В мире, сошедшем с ума,
В мире, сошедшем с ума, ты - все, что у меня есть.
В мире, сошедшем с ума, ты - все, что у меня есть.

Нет никаких сомнений,
Ты - ответ.

В мире, сошедшем с ума, ты - мой якорь.
В мире, сошедшем с ума, ты возвращаешь меня на землю.
Пока мое время не истекло, я буду сосредоточен на тебе.
Я решил,
В мире, сошедшем с ума... (да)
Ты рядом с самого начала и до конца.

До конца.
В мире, сошедшем с ума.
До конца, до конца.