When It's Love (Outtake Demo) - The Fold перевод на немецкий

When It's Love (Outtake Demo)

This is all that I can do
To know that I got feelings
Seems so silly these days
To even point the blame

She claims them besides
Must another scene on
Would you walk down my life
Through the same door she came?

You won't see me again
I hope that you'll want to
I can't look back now
On things I have forgotten
The touch of your skin
And everything that ties
The soul to you

How will I know when it's love?
'Cause I don't think that my heart
Can take another like you
How will I know when it's love?
'Cause honestly I never thought
Beyond our first kiss

How will I know when it's love?
'Cause I don't think that my heart
Can take another like you
How will I know when it's love?
'Cause honestly I never thought
Beyond our first kiss

Wenn es Liebe ist (Outtake Demo)

Das ist alles, was ich tun kann
Um zu wissen, dass ich Gefühle habe
Scheint heutzutage so albern
Die Schuld überhaupt zuzuweisen

Sie beansprucht sie trotzdem
Da muss sich eine weitere Szene abspielen
Würdest du durch mein Leben gehen
Durch dieselbe Tür, durch die sie kam?

Du wirst mich nicht wiedersehen
Ich hoffe, dass du es wollen wirst
Ich kann jetzt nicht zurückblicken
Auf Dinge, die ich vergessen habe
Die Berührung deiner Haut
Und alles, was verbindet
Die Seele mit dir

Woran werde ich erkennen, dass es Liebe ist?
Denn ich glaube nicht, dass mein Herz
Noch eine wie dich ertragen kann
Woran werde ich erkennen, dass es Liebe ist?
Denn ehrlich gesagt, habe ich nie gedacht
Über unseren ersten Kuss hinaus

Woran werde ich erkennen, dass es Liebe ist?
Denn ich glaube nicht, dass mein Herz
Noch eine wie dich ertragen kann
Woran werde ich erkennen, dass es Liebe ist?
Denn ehrlich gesagt, habe ich nie gedacht
Über unseren ersten Kuss hinaus