Fool Around - The Fontane Sisters перевод на немецкий

Fool Around

Now, if you're gonna
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm sick and tired of seeing you

So, if you're gonna
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm wasting no more love on you
{Fool around, fool around a little bit}

I gave you one more time
To mend this heart of mine
But somehow you just can't be true
Fool around, fool around, fool around

I gave you one more day
To drive these blues away
And make me keep on wanting you, {wanting you}

But, if you're gonna
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm sick and tired of seeing you

So, if you're gonna
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm wasting no more love on you

There's not one vow you keep
As you sow, so shall you reap
Now, the time has come to say we're through
Say we're through, say we're through, say we're through

I gladly set you free
'Cause you're no good for me
You cheat in everything you do {everything you do}

'Cause you just gotta
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm sick and tired of seeing you

So, if you're gonna
Fool around, fool around, fool around a bit
So, baby, that's the end, that's the end
That's the end of it
I'm wasting no more love on you

Rumtreiben

Also, wenn du dich
rumtreiben willst, rumtreiben willst, ein bisschen rumtreiben willst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich hab's satt und bin es leid

Also, wenn du dich
rumtreiben willst, rumtreiben willst, ein bisschen rumtreiben willst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich verschwende keine Liebe mehr an dich
{Dich rumtreiben, dich ein bisschen rumtreiben}

Ich gab dir noch eine Chance
Dieses Herz von mir zu heilen
Aber irgendwie kannst du einfach nicht treu sein
Treibst dich rum, treibst dich rum, treibst dich rum

Ich gab dir noch einen Tag
Um diesen Blues zu vertreiben
Und mich dazu zu bringen, dich weiter zu wollen, {dich zu wollen}

Aber, wenn du dich
rumtreiben willst, rumtreiben willst, ein bisschen rumtreiben willst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich hab's satt und bin es leid

Also, wenn du dich
rumtreiben willst, rumtreiben willst, ein bisschen rumtreiben willst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich verschwende keine Liebe mehr an dich

Du hältst kein einziges Versprechen
Wie du säst, so wirst du ernten
Jetzt ist die Zeit gekommen zu sagen, dass Schluss ist
Sagen, dass Schluss ist, sagen, dass Schluss ist, sagen, dass Schluss ist

Ich gebe dich gerne frei
Denn du bist nicht gut für mich
Du betrügst bei allem, was du tust {allem, was du tust}

Weil du dich einfach
rumtreiben musst, rumtreiben musst, ein bisschen rumtreiben musst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich hab's satt und bin es leid

Also, wenn du dich
rumtreiben willst, rumtreiben willst, ein bisschen rumtreiben willst
Dann, Baby, ist das das Ende, das ist das Ende,
das ist das Ende davon
Ich verschwende keine Liebe mehr an dich