The Fontane Sisters - I Wanna Be Loved - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Fontane Sisters - I Wanna Be Loved




Inspiration conversation desperation new sensation, I wanna be loved with inspiration, I wanna be loved starting tonight.
Вдохновение, разговор, отчаяние, новые ощущения, я хочу быть любимой вдохновением, я хочу быть любимой с сегодняшнего вечера.
Instead of nearly holding conversation, hold me tight.
Вместо того, чтобы поддерживать разговор, обними меня крепче.
I wanna be kissed until I tingle, I wanna be kissed starting tonight.
Я хочу, чтобы меня целовали до покалывания, я хочу, чтобы меня целовали с сегодняшнего вечера.
Embrace me 'till our heartbeats inter-mingle, wrong or right.
Обнимай меня, пока наши сердца не смешаются, правильно это или нет.
I feel like acting my age, I'm past the stage of merely turtle dove'ing.
Я чувствую, что веду себя как подобает своему возрасту, я уже прошел стадию простого голубя.
I'm in no mood to resist and I insist the world owes me a loving.
Я не в настроении сопротивляться и настаиваю, что мир должен любить меня.
I wanna be thrilled to desperation, I wanna be thrilled starting tonight.
Я хочу быть взволнованной до отчаяния, я хочу быть взволнованной, начиная с сегодняшнего вечера.
With every kind of wonderful sensation, I wanna be loved.
Со всеми этими чудесными ощущениями я хочу быть любимой.
I wanna be thrilled to desperation, I wanna be thrilled starting tonight.
Я хочу быть взволнованной до отчаяния, я хочу быть взволнованной, начиная с сегодняшнего вечера.
With every kind of wonderful sensation, I wanna be loved.
Со всеми этими чудесными ощущениями я хочу быть любимой.





Авторы: Billy Rose, Edward Heyman, John W Green


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.