Rollin' Stone - The Fontane Sisters перевод на немецкий

Rollin' Stone

Rollin stone!
NOTHIN BUT A ROLLIN, rollin stone, just a rollin stone.
Rollin stone, just a rollin stone.
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.
Rollin stone!
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.

You'll never gather moss.
You'll win a love and gain a loss.
You will look all around,
And that lost love can't be found.

Rollin stone!
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.

You're out with one girl tonight,
And then youve changed before daylight.
Your heart is always in flight.
Now Ask yourself, IS THAT RIGHT!

Rollin stone!
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.

When you're old and all alone
With no one to call your own,
Maybe then you will see
Just how wrong you can be!

Rollin stone!
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.

Don't make your life one big fling.
Give wedding bells a chance to ring.
Why wait too late too late?
Both candle ends you just don't burn.

Rollin stone!
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be all alone.
Rollin stone, just a rollin stone,
One day you'll be, you'll BE, all alone.

Rollender Stein

Rollender Stein!
NICHTS ALS EIN ROLLENDER, rollender Stein, nur ein rollender Stein.
Rollender Stein, nur ein rollender Stein.
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.
Rollender Stein!
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.

Du wirst niemals Moos ansetzen.
Du wirst eine Liebe gewinnen und einen Verlust erleiden.
Du wirst dich umschauen,
Und jene verlorene Liebe ist nicht zu finden.

Rollender Stein!
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.

Du gehst heute Abend mit einem Mädchen aus,
Und dann wechselst du schon vor Tagesanbruch.
Dein Herz ist immer auf der Flucht.
Nun frag dich selbst, IST DAS RICHTIG!

Rollender Stein!
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.

Wenn du alt und ganz allein bist,
Mit niemandem, den du dein Eigen nennen kannst,
Vielleicht wirst du dann sehen,
Wie falsch du liegen kannst!

Rollender Stein!
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.

Gestalte dein Leben nicht wie eine einzige große Affäre.
Gib den Hochzeitsglocken eine Chance zu läuten.
Warum zu spät warten, zu spät?
Verbrenn die Kerze doch nicht an beiden Enden.

Rollender Stein!
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du ganz allein sein.
Rollender Stein, nur ein rollender Stein,
Eines Tages wirst du, wirst DU, ganz allein sein.