Still - The Fontane Sisters перевод на немецкий

Still

I'm still (still), Still (still)
I'm still in love with you
I'm still (still), Still (still)
I can't love someone new

No one can take your place
No one ever will
Oh my darling
I love you, love you still

And still, still
I miss your magic touch
Still, Still
I need you! Oh! So much

No one shares my embrace
No one ever will
Oh my darling
I love you, love you still

(I still love you)

Why did you have to go,
And grieve me? (Grieve me)
Come back my darling,
And never leave me

Still (still), Still (still)
My heart still aches for you
Still (Still), Still (Still)
Until it breaks in two

No one can take your place
No one ever will
Oh my darling
I love you, love you still

(Love you still)

Immer noch

Ich bin immer noch (noch), Immer noch (noch)
Ich bin immer noch in dich verliebt
Ich bin immer noch (noch), Immer noch (noch)
Ich kann keinen Neuen lieben

Niemand kann deinen Platz einnehmen
Niemand wird es je tun
Oh mein Liebling
Ich liebe dich, liebe dich immer noch

Und immer noch, noch
Ich vermisse deine magische Berührung
Immer noch, noch
Ich brauche dich! Oh! So sehr

Niemand teilt meine Umarmung
Niemand wird es je tun
Oh mein Liebling
Ich liebe dich, liebe dich immer noch

(Ich liebe dich immer noch)

Warum musstest du gehen,
Und mich betrüben? (Mich betrüben)
Komm zurück mein Liebling,
Und verlass mich nie

Immer noch (noch), Immer noch (noch)
Mein Herz schmerzt immer noch nach dir
Immer noch (Noch), Immer noch (Noch)
Bis es in zwei bricht

Niemand kann deinen Platz einnehmen
Niemand wird es je tun
Oh mein Liebling
Ich liebe dich, liebe dich immer noch

(Liebe dich immer noch)