Voices - Remastered - The Fontane Sisters перевод на немецкий

Voices - Remastered

My darling, I love you
And I'll always be true

Voices, voices
Voices from long, long ago
Memories, sweet memories
Of voices that I used to know

Voices, voices
Your voice so tender and true
Whispering and promising
My darling, I'll always love you

I never dreamed we'd ever say goodbye
But you found another
And left me to cry

Voices, voices
Two voices saying, I do
Voices, I can't forget
How they broke my heart in two

You're the only one for me
There'll never be another
You're my life
And my love for you
Will never, never die

Voices, I can't forget
'Cause they broke my poor heart in two

Stimmen - Remastered

Mein Liebster, ich liebe dich
Und ich werde immer treu sein

Stimmen, Stimmen
Stimmen aus längst vergangener Zeit
Erinnerungen, süße Erinnerungen
An Stimmen, die ich einst kannte

Stimmen, Stimmen
Deine Stimme so zärtlich und wahr
Flüsternd und versprechend
Mein Liebster, ich werde dich immer lieben

Ich hätte nie gedacht, dass wir uns jemals Lebewohl sagen würden
Aber du hast eine andere gefunden
Und mich weinend zurückgelassen

Stimmen, Stimmen
Zwei Stimmen, die 'Ich will' sagen
Stimmen, die ich nicht vergessen kann
Wie sie mein Herz zerbrachen

Du bist der Einzige für mich
Es wird nie einen anderen geben
Du bist mein Leben
Und meine Liebe zu dir
Wird niemals, niemals sterben

Stimmen, die ich nicht vergessen kann
Weil sie mein armes Herz zerbrachen