Текст и перевод песни The Forester Sisters - Lyin' In His Arms Again
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лежу
в
его
обьятиях,
Sayin'
things
that
I
don't
mean
Говорю
то,
чего
не
думаю.
Makin'
love
while
I
pretend
Занимаюсь
любовью,
притворяясь,
You're
the
one
who's
holdin'
me
Что
ты
тот,
кто
меня
обнимает.
How
it
hurts
to
think
I'd
lie
Как
больно
думать,
что
я
лгу
To
the
one
who
thinks
the
world
of
me
Тому,
кто
для
меня
целый
мир.
So
tonight
I'll
let
him
hold
me
Поэтому
сегодня
я
позволю
ему
обнять
меня
And
tell
him
I
love
him
И
скажу
ему,
что
люблю
его,
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лгу
в
его
обьятиях.
My
heart
is
aching,
filled
with
pain
Мое
сердце
болит,
полно
боли,
'Cause
tonight
I
meant
to
tell
him
Потому
что
сегодня
я
хотела
ему
сказать,
But
I
put
it
off
again
Но
я
снова
отложила
это.
Oh
I
don't
mean
to
hurt
his
pride
О,
я
не
хочу
ранить
его
гордость,
'Cause
he
has
always
been
to
me
Потому
что
он
всегда
был
для
меня
A
lover
and
a
friend
to
me
Любимым
и
другом,
And
I
just
couldn't
bear
to
see
him
cry,
but
I'm...
И
я
просто
не
могла
видеть,
как
он
плачет,
но
я...
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лежу
в
его
обьятиях,
Sayin'
things
that
I
don't
mean
Говорю
то,
чего
не
думаю.
Makin'
love
while
I
pretend
Занимаюсь
любовью,
притворяясь,
You're
the
one
who's
holdin'
me
Что
ты
тот,
кто
меня
обнимает.
How
it
hurts
to
think
I'd
lie
Как
больно
думать,
что
я
лгу
To
the
one
who
thinks
the
world
of
me
Тому,
кто
для
меня
целый
мир.
So
tonight
I'll
let
him
hold
me
Поэтому
сегодня
я
позволю
ему
обнять
меня
And
tell
him
I
love
him
И
скажу
ему,
что
люблю
его,
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лгу
в
его
обьятиях.
It
won't
be
long
now
till
I
tell
the
truth
Скоро
я
расскажу
правду,
I'm
gonna
get
my
courage
up
and
tell
him
about
you
Я
соберусь
с
духом
и
расскажу
ему
о
тебе.
This
ring
I'm
wearin',
it
fits
so
tight
Это
кольцо,
которое
я
ношу,
мне
так
жмет,
Oh
you
know
it's
chokin'
me
О,
ты
же
знаешь,
оно
меня
душит.
I
wish
that
it
would
set
me
free
Я
бы
хотела,
чтобы
оно
меня
освободило,
Or
I'll
have
to
play
pretend
again
tonight,
but
I'm...
Или
мне
придется
снова
притворяться
сегодня
вечером,
но
я...
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лежу
в
его
обьятиях,
Sayin'
things
that
I
don't
mean
Говорю
то,
чего
не
думаю.
Makin'
love
while
I
pretend
Занимаюсь
любовью,
притворяясь,
You're
the
one
who's
holdin'
me
Что
ты
тот,
кто
меня
обнимает.
How
it
hurts
to
think
I'd
lie
Как
больно
думать,
что
я
лгу
To
the
one
who
thinks
the
world
of
me
Тому,
кто
для
меня
целый
мир.
So
tonight
I'll
let
him
hold
me
Поэтому
сегодня
я
позволю
ему
обнять
меня
& Tell
him
I
love
him
& Скажу
ему,
что
люблю
его,
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лгу
в
его
обьятиях.
Lyin'
in
his
arms
again
Снова
лежу
в
его
обьятиях.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.