Текст и перевод песни The Forgotten - Axs

Axs

サーバーに重大なエラーが発生し
別世界すべてが融合して
1つの巨大な宇宙を
形作ろうとしている

異なる世界の自分どうしが出会い
次に何が起こるかわからない
でも一緒に戦えば きっと解決できるはず

1, 2, 3, 4

ここに開かれたポータルは
私たちをどんな別世界にも連れて行ってくれる
未知の世界の物語に耳を澄まして
答えを見つけよう
どれかキーを押せば
マルチバースにaccessできる

Axes

Une grave erreur s'est produite sur le serveur,
tous les autres mondes ont fusionné
pour former un immense univers,
ma chérie.

Nos doubles d'autres mondes se rencontrent,
on ne sait pas ce qui va se passer ensuite,
mais si on se bat ensemble, on trouvera sûrement une solution, ma belle.

1, 2, 3, 4

Le portail qui s'ouvre ici
peut nous emmener dans n'importe quel autre monde,
prêtons l'oreille aux histoires de ces mondes inconnus
et trouvons la réponse, mon amour.
Appuie sur une touche,
et tu accéderas au multivers.