Dear Boy (Demo Version) - The Format перевод на немецкий

Dear Boy (Demo Version)

you're made for this
dear, dear boy
you're not made for this
dear, dear boy

we watch the stock drop
oh well, they say we're just not high octine
oh well, oh hell, I want to exchange
HIts for a testament
And this will be my sacrifice
Up in the clouds
pick up the tap
Put me down
Now gently, just drop me
Cause this is not a gallery
She takes me seriously
What a joke, she would know
if she wasn't too scared
To pick up the phone and go:

You're not made for this
dear, dear boy
You're not made for this
dear boy

The crime fits
The punishment
And an ice cold sal
Stabbing demons at dusk
She says well
Whom do you trust?
I don't trust anyone
who do you trust?
I don't trust nobody
Not even her?
No, not even me
Boy please, you're not

Think you lie before deceiving
All the people that believe in me
Somewhere Arthur Lee is bleeding
Somewhere Arthur Lee is bleeding
If I came to learn one thing from this
It's that people from Long island
Aren't as old as they seem
They're older than they seem to be

I turn my back to the mirror
All you see is my back
It's leaving you somewhere lethal
to make a red dot
Let's see what you got
Ready or not, here goes
The crime fits the punishment

You're not made for this
Dear, dear boy
You're not made for this
dear, dear boy

you're not made for this
dear, dear boy
you're not made for this
dear, dear boy

you're not made for this
dear, dear boy
you're not
no no no no no ...

End

Lieber Junge (Demo Version)

Du bist dafür gemacht
Liebe, liebe Junge
Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge

Wir beobachten den Börsencrash
Na schön, sie sagen, wir sind einfach nicht hochoktanig
Na schön, oh Hölle, ich möchte tauschen
Hits gegen ein Zeugnis
Und das wird mein Opfer sein
Oben in den Wolken
Nimm das Abgreifen
Lass mich runter
Jetzt sanft, lass mich einfach fallen
Denn das ist keine Galerie
Sie nimmt mich ernst
Was für ein Witz, sie würde es wissen
Wenn sie nicht zu Angst hätte
Das Telefon in die Hand zu nehmen und zu sagen:

Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge
Du bist nicht dafür gemacht
Lieber Junge

Das Verbrechen passt
Die Strafe
Und ein eiskalter Gruß
Dämonen im Dämmerzustand erstechen
Sie sagt, nun
Wem vertraust du?
Ich vertraue niemandem
Wem vertraust du?
Ich vertraue niemandem
Nicht einmal ihr?
Nein, nicht einmal mir
Junge, bitte, du bist nicht

Denk, dass du lügst, bevor du täuschst
All die Leute, die an mich glauben
Irgendwo blutet Arthur Lee
Irgendwo blutet Arthur Lee
Wenn ich eine Sache daraus gelernt habe
Dann ist es, dass Leute von Long Island
Nicht so alt sind, wie sie scheinen
Sie sind älter, als sie scheinen zu sein

Ich wende meinen Rücken dem Spiegel zu
Alles, was du siehst, ist mein Rücken
Es lässt dich irgendwo tödlich zurück
Um einen roten Punkt zu machen
Mal sehen, was du drauf hast
Bereit oder nicht, hier geht's los
Das Verbrechen passt zur Strafe

Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge
Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge

Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge
Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge

Du bist nicht dafür gemacht
Liebe, liebe Junge
Du bist nicht
Nein, nein, nein, nein, nein ...

Ende