The Format - Wait, Wait, Wait - Acoustic Version - перевод текста песни на русский

Wait, Wait, Wait - Acoustic Version - The Formatперевод на русский




Wait, Wait, Wait - Acoustic Version
Жди, Жди, Жди - Акустическая Версия
The chords we play
Аккорды, что мы играем
Ways left to communicate
Способы, что ещё остались, чтоб общаться
These roads are paved with plans we've made
Эти дороги устланы планами, что строим вместе
And your headboard's never felt so safe
И твоя спинка кровати ещё никогда не была такой уютной
Well they'll reach our graves
Ну, а они доберутся до наших могил
Where your friends and I will kill the lights
Там, где с твоими друзьями я погашу свет
And hide, oh, what a nice suprise
И спрячемся, ох, какой приятный сюрприз
Don't, don't tell me when its coming, no
Не говори мне, когда это случится, нет
Don't, don't I just want to see if for myself
Не говори, я просто хочу увидеть это сам
Don't breathe, don't make a sound
Не дыши, не издавай ни звука
'Cause the song won't stop till the tape runs out
Ведь песня не остановится, пока лента не кончится
When melody has nothing to hold
Когда мелодия не будет за что зацепиться
I'll be the last sound that you hear
Я буду последним звуком, который ты услышишь,
As your eyes close
Когда твои глаза закроются
And these chords remain
И эти аккорды останутся
We'll use them to exploit the friends
Мы используем их, чтобы манипулировать своими друзьями,
We've since forgot, those friends we've lost
Которых уже давно забыли, тех друзей, которых потеряли
You all know just who you are
Ты же знаешь, кто вы такие
'Cause I've since made graves
Потому что я уже перекопал могилы
But I'm too scared to etch the names
Но я слишком боюсь выгравировать имена на них,
For fear that I'm the one who's changed
Боясь, что изменился лишь я
Don't, don't tell me when its coming, no
Не говори мне, когда это случится, нет
Don't, don't I just want to see if for myself
Не говори, я просто хочу увидеть это сам
Don't breathe, don't make a sound
Не дыши, не издавай ни звука
'Cause the song won't stop till the tape runs out
Ведь песня не остановится, пока лента не кончится
When melody has nothing to hold
Когда мелодия не будет за что зацепиться
I'll be the last sound that you hear
Я буду последним звуком, который ты услышишь,
As your eyes close
Когда твои глаза закроются
The thought of death
Мысль о смерти
It scares me to death
Пугает меня до смерти
And I don't know why
И я не знаю, почему
I don't know
Я не знаю
It's just too much to never wake up
Это слишком, чтобы просто никогда не проснуться
Don't, don't tell me when its coming, no
Не говори мне, когда это случится, нет
Don't, don't I just want to see if for myself
Не говори, я просто хочу увидеть это сам
Don't breathe, don't make a sound
Не дыши, не издавай ни звука
'Cause the song won't stop till the tape runs out
Ведь песня не остановится, пока лента не кончится
When melody has nothing to hold
Когда мелодия не будет за что зацепиться
I'll be the last sound that you hear
Я буду последним звуком, который ты услышишь,
As your eyes close
Когда твои глаза закроются
When melody has nothing to hold
Когда мелодия не будет за что зацепиться
I'll be the last sound that you hear
Я буду последним звуком, который ты услышишь,
As your eyes close
Когда твои глаза закроются





Авторы: Nathaniel Joseph Ruess, Samuel Thomas Means


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.