Anytime You're Lonely and Sad - The Foundations перевод на немецкий

Anytime You're Lonely and Sad

Anybody can see
That loving him, is all your heart's set on
Far be it from me
To try to end a love that's started on

If there's ever a day (there's no hurry love)
You're feeling love slip away (Don't worry love)

Any old time baby that your love goes wrong
Just you hold tight baby and I'll be along
I will dry your tears
And when each one, disappears

I'll be there
I'll come from anywhere

You know that

Any old time baby that you're feeling down
Just you hold tight baby and I'll be around
I won't break your heart
Or even try to take your heart
You're feeling bad
Any old time you're lonely and sad

You're better off loving him
He can give, you more, than I ever can
I'm not stepping in
Just to break the heart of a better man

If there's ever a day (there's no hurry love)
You're feeling love slip away (don't worry love)

Any old time baby that your love goes wrong
Just you hold tight baby and I'll be along
I will dry your tears
And when each one, disappears

I'll be there
I'll come from anywhere

You know that

Any old time baby that you're feeling down
Just you hold tight baby and I'll be around
I won't break your heart
Or even try to take your heart
You're feeling bad
Any old time you're lonely and sad

(Any old time baby that you're feeling down
Just you hold tight baby and I'll be around)
I won't break your heart
Or even try to take your heart
You're feeling bad
Any old time you're lonely and sad

(Any old time baby that you're feeling down
Just you hold tight baby and I'll be around)
I won't break your heart
Or even try to take your heart
You're feeling bad
Any old time you're lonely and sad

Immer wenn du einsam und traurig bist

Jeder kann sehen
Dass ihn zu lieben, alles ist, was dein Herz begehrt
Es liegt mir fern
Zu versuchen, eine Liebe zu beenden, die begonnen hat

Wenn es jemals einen Tag gibt (keine Eile, Liebling)
An dem du spürst, wie die Liebe entschwindet (Mach dir keine Sorgen, Liebling)

Immer dann, Baby, wenn deine Liebe schiefgeht
Halte einfach durch, Baby, und ich werde da sein
Ich werde deine Tränen trocknen
Und wenn jede einzelne verschwindet

Werde ich da sein
Ich werde von überall herkommen

Das weißt du

Immer dann, Baby, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Halte einfach durch, Baby, und ich werde in der Nähe sein
Ich werde dein Herz nicht brechen
Oder auch nur versuchen, dein Herz zu nehmen
Wenn du dich schlecht fühlst
Immer wenn du einsam und traurig bist

Du bist besser dran, ihn zu lieben
Er kann dir mehr geben, als ich es jemals kann
Ich mische mich nicht ein
Nur um das Herz eines besseren Mannes zu brechen

Wenn es jemals einen Tag gibt (keine Eile, Liebling)
An dem du spürst, wie die Liebe entschwindet (mach dir keine Sorgen, Liebling)

Immer dann, Baby, wenn deine Liebe schiefgeht
Halte einfach durch, Baby, und ich werde da sein
Ich werde deine Tränen trocknen
Und wenn jede einzelne verschwindet

Werde ich da sein
Ich werde von überall herkommen

Das weißt du

Immer dann, Baby, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Halte einfach durch, Baby, und ich werde in der Nähe sein
Ich werde dein Herz nicht brechen
Oder auch nur versuchen, dein Herz zu nehmen
Wenn du dich schlecht fühlst
Immer wenn du einsam und traurig bist

(Immer dann, Baby, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Halte einfach durch, Baby, und ich werde in der Nähe sein)
Ich werde dein Herz nicht brechen
Oder auch nur versuchen, dein Herz zu nehmen
Wenn du dich schlecht fühlst
Immer wenn du einsam und traurig bist

(Immer dann, Baby, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
Halte einfach durch, Baby, und ich werde in der Nähe sein)
Ich werde dein Herz nicht brechen
Oder auch nur versuchen, dein Herz zu nehmen
Wenn du dich schlecht fühlst
Immer wenn du einsam und traurig bist