Текст и перевод песни The Four Aces - Mister Sandman (Digitally Remastered)

Mister Sandman (Digitally Remastered)

Monsieur Sandman (numériquement remasterisé)

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Mr. Sandman, bring me a dream

Monsieur Sandman, apporte-moi un rêve

Make her complexion like pictures in green

Fais son teint comme des images en vert

Give her two lips like roses and clover

Donne-lui deux lèvres comme des roses et du trèfle

Then tell me that my lonesome nights are over

Puis dis-moi que mes nuits solitaires sont finies

Sandman, I'm so alone

Sandman, je suis tellement seul

Don't have nobody to call my own

Je n'ai personne à appeler mon propre

Please turn on your magic beam

S'il te plaît, allume ton rayon magique

Mr. Sandman, bring me a dream

Monsieur Sandman, apporte-moi un rêve

Mr. Sandman, bring me a dream

Monsieur Sandman, apporte-moi un rêve

Make her the cutest that I've ever seen

Fais d'elle la plus mignonne que j'aie jamais vue

Give her the word that I'm not a rover

Donne-lui le mot que je ne suis pas un vagabond

Then tell her that my lonesome nights are over

Puis dis-lui que mes nuits solitaires sont finies

Sandman, I'm so alone

Sandman, je suis tellement seul

Don't have nobody to call my own

Je n'ai personne à appeler mon propre

Please turn on your magic beam

S'il te plaît, allume ton rayon magique

Mr. Sandman, bring me a dream.

Monsieur Sandman, apporte-moi un rêve.

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Sandman

Please Mr. Sandman won't you bless me with a dream

S'il te plaît, Monsieur Sandman, ne veux-tu pas me bénir avec un rêve

Make her complexion just like pictures mixed with green

Fais son teint comme des images mélangées au vert

Give her two lips that look like roses and clover

Donne-lui deux lèvres qui ressemblent à des roses et du trèfle

Then tell me that my lonesome nights are over

Puis dis-moi que mes nuits solitaires sont finies

Sandman, I'm so alone

Sandman, je suis tellement seul

Don't have nobody to call my own

Je n'ai personne à appeler mon propre

Please turn on your magic beam

S'il te plaît, allume ton rayon magique

Mr. Sandman, bring me a dream.

Monsieur Sandman, apporte-moi un rêve.

Mr. Sandman

Monsieur Sandman

Sandman

Оцените перевод

Авторы: Pat Ballard

Альбом

Essential Original Recordings - Volume 2

дата релиза

16-06-2009

1 Three Coins In the Fountain (Digitally Remastered)
2 Written On the Wind (Digitally Remastered)
3 Take Me In Your Arms (Digitally Remastered)
4 Let's Fall In Love (Digitally Remastered)
5 I'll Never Smile Again (Digitally Remastered)
6 Organ Grinder's Swing (Digitally Remastered)
7 A Woman In Love (Digitally Remastered)
8 Someone to Love (Digitally Remastered)
9 Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) (Digitally Remastered)
10 There Goes My Heart (Digitally Remastered)
11 Of This I'm Sure (Digitally Remastered)
12 Amor (Digitally Remastered)
13 There! I've Said It Again (Digitally Remastered)
14 If You Take My Heart Away (Digitally Remastered)
15 (It’s No) Sin (Digitally Remastered)
16 Mister Sandman (Digitally Remastered)
17 Should I (Digitally Remastered)
18 Yes Sir, That's My Baby (Digitally Remastered)
19 La Rosita (Digitally Remastered)
20 Laughing on the Outside (Crying on the Inside) - Remastered
21 I’m In the Mood for Love (Digitally Remastered)
22 So Long (Digitally Remastered)
23 Don't Forget Me (Digitally Remastered)
24 Heart (Digitally Remastered)
25 Perfidia (Digitally Remastered)

Еще альбомы