Peg O' My Heart - The Four Acesперевод на немецкий
Peg
O'
my
heart,
I
love
you,
Peg
meines
Herzens,
ich
liebe
dich,
Don't
let
us
part,
I
love
you,
Lass
uns
nicht
trennen,
ich
liebe
dich,
I
always
knew,
it
would
be
you,
Ich
wusste
immer,
dass
du
es
sein
würdest,
Since
I
heard
your
lilting
laughter,
Seit
ich
dein
melodisches
Lachen
hörte,
It's
your
Irish
heart
I'm
after.
Es
ist
dein
irisches
Herz,
das
ich
suche.
Peg
O'
my
heart,
your
glances
Peg
meines
Herzens,
deine
Blicke
Make
my
heart
say,
"How's
Chances?"
Lassen
mein
Herz
fragen:
„Wie
steh'n
die
Chancen?“
Come
be
my
own,
come
make
your
home
in
my
heart.
Komm,
sei
mein
Eigen,
komm,
mach
dein
Zuhause
in
meinem
Herzen.
Peg
O'
my
heart,
I
love
you,
Peg
meines
Herzens,
ich
liebe
dich,
Right
from
the
start,
I
love
you,
Von
Anfang
an,
ich
liebe
dich,
I
always
knew,
it
would
be
you,
Ich
wusste
immer,
dass
du
es
sein
würdest,
Sweeter
than
the
Rose
of
Erin,
are
your
winning
smiles
endearing.
Süßer
als
die
Rose
von
Erin,
ist
dein
gewinnendes
Lächeln,
so
bezaubernd.
Peg
O'
my
heart,
your
glances
Peg
meines
Herzens,
deine
Blicke
Make
my
heart
say,
"How's
Chances?"
Lassen
mein
Herz
fragen:
„Wie
steh'n
die
Chancen?“
Come
be
my
own,
come
make
your
home
in
my
heart.
Komm,
sei
mein
Eigen,
komm,
mach
dein
Zuhause
in
meinem
Herzen.
Come
be
my
own,
come
make
your
home
in
my
heart.
Komm,
sei
mein
Eigen,
komm,
mach
dein
Zuhause
in
meinem
Herzen.
Оцените перевод
1
Blueberry Hill
2 Yearning (Just for You)
3 Amapola (Pretty Little Poppy)
4 You're Driving Me Crazy (What Did I Do?)
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)?
6 I'll Never Say "Never Again" Again
7 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
8 Organ Grinders
9 Heaven Can't Wait
10 Around the World
11 (It's No) Sin
12 When My Sugar Walks Down The Street
13 Bye Bye Blackbird
14 Girl of My Dreams
15 Miss You
16 Peg O' My Heart
17 Somebody Else Is Taking My Place
18 Heartaches
19 Lonely Wine
20 Day By Day
21 Don't Worry 'Bout Me
22 There I've Said It Again
23 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
24 Secret Love
25 True Love
26 Hi Lili Hi Lo
27 My Devotion
28 Written on the Wind
29 Ti-Pi-Tin
30 Friendly Persuasion (Thee I Love)
31 A Woman in Love
32 Tell Me Why
33 A Garden in the Rain
34 I'm Yours
35 Heart And Soul
36 Just Squeeze Me (but Don’t Tease Me)
37 La Rosita
38 I'll Never Smile Again
39 Stranger in Paradise
40 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
41 Amor
42 So Long
43 Three Coins In The Fountain
44 It's a Woman's World
45 Mister Sandman
46 Melody Of Love
47 Take Me in Your Arms
48 Love Is A Many Splendored Thing
49 To Love Again
2 Yearning (Just for You)
3 Amapola (Pretty Little Poppy)
4 You're Driving Me Crazy (What Did I Do?)
5 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)?
6 I'll Never Say "Never Again" Again
7 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
8 Organ Grinders
9 Heaven Can't Wait
10 Around the World
11 (It's No) Sin
12 When My Sugar Walks Down The Street
13 Bye Bye Blackbird
14 Girl of My Dreams
15 Miss You
16 Peg O' My Heart
17 Somebody Else Is Taking My Place
18 Heartaches
19 Lonely Wine
20 Day By Day
21 Don't Worry 'Bout Me
22 There I've Said It Again
23 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
24 Secret Love
25 True Love
26 Hi Lili Hi Lo
27 My Devotion
28 Written on the Wind
29 Ti-Pi-Tin
30 Friendly Persuasion (Thee I Love)
31 A Woman in Love
32 Tell Me Why
33 A Garden in the Rain
34 I'm Yours
35 Heart And Soul
36 Just Squeeze Me (but Don’t Tease Me)
37 La Rosita
38 I'll Never Smile Again
39 Stranger in Paradise
40 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
41 Amor
42 So Long
43 Three Coins In The Fountain
44 It's a Woman's World
45 Mister Sandman
46 Melody Of Love
47 Take Me in Your Arms
48 Love Is A Many Splendored Thing
49 To Love Again
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.