Текст и перевод песни The Four Freshmen - Dream

Dream

Мечта

Dream when you're feeling blue

Мечтай, когда грусть тебя гложет,

Dream that's the thing to do

Мечтай, ведь это так поможет,

Just watch the smoke rings in-n the air

Просто смотри, как колечки дыма в воздухе тают,

You'll find your share o-o-f memories there

Там ты найдешь свои воспоминания,

So-o-o-o- dream when the day is thr-ou-gh

Так мечтай, когда день уже пройден,

Drea-m and they might come true

Мечтай, и мечты могут сбыться,

Things are never as bad as they seem

Всё не так плохо, как может казаться,

So dream dream dream

Так мечтай, мечтай, мечтай.

Dream when you're feeling blue

Мечтай, когда грусть тебя гложет,

Dream that's the thing to do

Мечтай, ведь это так поможет,

Just watch the smoke rings in-n-n the air

Просто смотри, как колечки дыма в воздухе тают,

You'll find your share o-o-f memories there

Там ты найдешь свои воспоминания,

So dream when the day is through

Так мечтай, когда день уже пройден,

Dream and they might come true

Мечтай, и мечты могут сбыться,

Things are never as bad as they seem

Всё не так плохо, как может казаться,

So dream dream dream

Так мечтай, мечтай, мечтай.

Оцените перевод

Авторы: Johnny Mercer

Альбом

The Four Freshmen

дата релиза

11-12-2014

1 Their Hearts Were Full of Spring
2 Show Me the Way to Get out of This World
3 The Freshman Year
4 My Funny Valentine
5 If I Knew Then
6 It's Only a Paper Moon
7 But Beautiful
8 Fools Rush In
9 Where Do I Go from Here?
10 Dream
11 I'm Gettin' Sentimental Over You
12 It Happens Every Spring

Еще альбомы