Текст и перевод песни The Four Freshmen - I'm Beginning to See the Light
I
never
cared
much
for
moonlit
skies
Je
n'ai
jamais
vraiment
aimé
les
nuits
éclairées
par
la
lune
I
never
wink
back
at
fireflies
Je
ne
répondais
jamais
aux
lucioles
qui
me
faisaient
signe
But
now
that
the
stars
are
in
your
eyes
Mais
maintenant
que
les
étoiles
brillent
dans
tes
yeux
I'm
beginning
to
see
the
light
Je
commence
à
voir
la
lumière
I
never
went
in
for
afterglow
Je
n'ai
jamais
recherché
la
douce
lumière
du
crépuscule
Or
candlelight
on
the
mistletoe
Ou
la
lueur
des
bougies
sur
le
gui
But
now
when
you
turn
the
lamp
down
low
Mais
maintenant
que
tu
baisses
la
lumière
de
la
lampe
I'm
beginning
to
see
the
light
Je
commence
à
voir
la
lumière
Used
to
ramble
through
the
park
J'avais
l'habitude
de
me
promener
dans
le
parc
Shadowboxing
in
the
dark
En
boxant
avec
des
ombres
dans
le
noir
Then
you
came
and
caused
a
spark
Puis
tu
es
arrivée
et
tu
as
allumé
une
étincelle
That's
a
four-alarm
fire
now
Un
véritable
incendie
à
quatre
alarmes
maintenant
I
never
made
love
by
lantern-shine
Je
n'ai
jamais
fait
l'amour
à
la
lumière
d'une
lanterne
I
never
saw
rainbows
in
my
wine
Je
n'ai
jamais
vu
d'arc-en-ciel
dans
mon
vin
But
now
that
your
lips
are
burning
mine
Mais
maintenant
que
tes
lèvres
brûlent
les
miennes
I'm
beginning
to
see
the
light
Je
commence
à
voir
la
lumière
Оцените перевод
1
I Want to Be Happy
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.