Текст и перевод песни The Four Freshmen - Till

Till

До тех пор

Till... The moon deserts the sky

До тех пор... пока луна не покинет небо,

Till all the seas run dry

Пока все моря не высохнут,

Till then I'll worship you

До тех пор я буду поклоняться тебе.

Till the tropic sun grows cold

Пока тропическое солнце не остынет,

Till this young world grows old

Пока этот юный мир не состарится,

My darling I'll adore you

Моя дорогая, я буду обожать тебя.

You are my reason to live

Ты - моя причина жить,

All I own I will give

Все, что у меня есть, я отдам,

Just to have you adore me

Только бы ты обожала меня.

Till the rivers flow upstream

Пока реки не потекут вспять,

Till love has ceased to dream

Пока любовь не перестанет мечтать,

Till then I'm yours be mine

До тех пор я твой, будь моей.

Till the rivers flow upstream

Пока реки не потекут вспять,

Till love has ceased to dream

Пока любовь не перестанет мечтать,

Till then I'm yours be mine

До тех пор я твой, будь моей.

I'm yours

Я твой,

Be mine

Будь моей.

Оцените перевод

Авторы: Carl Sigman, Charles Danvers

Альбом

The Very Best of the Four Freshmen

дата релиза

18-11-2008

1 Nights Are Longer
2 Till
3 Now You Know
4 Mr. B's Blues
5 Stormy Weather
6 Crazy Bones
7 Tenderly
8 After You
9 Basin Street Blues
10 Poinciana
11 I'll Be Seeing You
12 Whistle Me Some Blues
13 Holiday
14 We'll Be Together Again
15 Street of Dreams
16 What's It Gonna Be
17 Love Turns Winter to Spring
18 Over The Rainbow
19 It Happened Once Before
20 Then I'll Be Happy
21 I Wanna Go Where You Go
22 Seems Like Old Times
23 The Day Isn't Long Enough
24 That's the Way I Feel
25 Pick up Your Tears and Go Home
26 You're So Far Above Me
27 Baltimore Oriole
28 Tuxedo Junction
29 How Can I Begin to Tell
30 The Nearness of You

Еще альбомы