Текст и перевод песни The Four Lads - A House With Love In It

A House With Love In It

A house with love in it
Is rich indeed
Although there are
A thousand things
That house may need

The carpet may be old
The room so plain and bare
And yet, it's beautiful somehow
When love is living there

A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling every room

So, darling, through the years
With all my heart, I'll pray
A house with love in it
Is where we'll stay

A house with love in it
Just seems to bloom
As though the month of May
Were filling every room

So, darling, through the years
With all my heart, I'll pray
A house with love in it
Is where we'll stay

Дом, где живет любовь

Дом, где живет любовь,
Поистине богат,
Хотя ему,
Возможно, многого
Не хватает.

Пусть ковры истерлись,
Комнаты просты и пусты,
Но он по-своему прекрасен,
Когда в нем живет любовь.

Дом, где живет любовь,
Цветет,
Словно май
Наполняет каждую комнату.

Поэтому, любимая, сквозь года,
Всем сердцем я молю,
Чтобы в доме, где живет любовь,
Мы с тобой остались.

Дом, где живет любовь,
Цветет,
Словно май
Наполняет каждую комнату.

Поэтому, любимая, сквозь года,
Всем сердцем я молю,
Чтобы в доме, где живет любовь,
Мы с тобой остались.