Текст и перевод песни The Four Lads - Anything Goes

Anything Goes

Times have changed,
And we've ofter rewound the clock
Since the puritans got a shock
When they landed on Plymouth rock
If today any shock they might try to stem
'Stead of landing of Plymouth rock
Plymouth rock would land on them.

In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking
But now God knows
Anything goes

Всё дозволено

Времена изменились,
И мы часто переводим часы назад,
С тех пор, как пуритане испытали шок,
Высадившись на Плимутский камень.
Если сегодня они попытаются остановить какой-нибудь шок,
Вместо того, чтобы высадиться на Плимутский камень,
Плимутский камень высадится на них.

В старые времена проблеск чулка
Считался чем-то шокирующим,
Но теперь, видит Бог,
Всё дозволено.