Текст и перевод песни The Four Seasons - No One Cares

No One Cares

(No one cares) Woah woah
(Nu nu nu, no one cares) Woah woah
(Nu nu nu, no one cares)
No one cares, I just sit in my lonely chair (woah woah woah)
When I need somebody no one's ever there
(No one cares) I should cry
(Woah woah woah) So the pain and lonely...
All I need from this world is to be loved by a girl
But no one cares (no one cares)
I need a love to share, tender love some woman rare
Won't someone hear my prayer, sometime, somewhere
(No one cares) Many tears
(Woah woah woah) I've cried through my younger years
(Woah woah woah) No one knows the pain and heartache I've been through
And no one cares (no one cares)
I need a love to share, tender love some woman rare
Won't someone hear my prayer, sometime, somewhere
(No one cares) Many tears
(Woah woah woah) I've cried through my younger years
(Woah woah woah) No one knows the pain
And heartache I've been through, woah woah
And know one cares (nu nu nu no one cares)
Woah woah (nu nu nu no one cares)
Woah woah (nu nu nu no one cares)
No one cares (nu nu nu no one cares)
Woah woah (nu nu nu no one cares)

Personne ne s'en soucie

(Personne ne s'en soucie) Oh oh
(Nu nu nu, personne ne s'en soucie) Oh oh
(Nu nu nu, personne ne s'en soucie)
Personne ne s'en soucie, je suis assis dans mon fauteuil solitaire (oh oh oh)
Quand j'ai besoin de quelqu'un, personne n'est jamais là
(Personne ne s'en soucie) Je devrais pleurer
(Oh oh oh) Alors la douleur et la solitude...
Tout ce que je veux de ce monde, c'est d'être aimé par une fille
Mais personne ne s'en soucie (personne ne s'en soucie)
J'ai besoin d'un amour à partager, d'un amour tendre, d'une femme rare
Est-ce que quelqu'un va entendre ma prière, un jour, quelque part
(Personne ne s'en soucie) Beaucoup de larmes
(Oh oh oh) J'ai pleuré pendant mes jeunes années
(Oh oh oh) Personne ne connaît la douleur et le chagrin que j'ai endurés
Et personne ne s'en soucie (personne ne s'en soucie)
J'ai besoin d'un amour à partager, d'un amour tendre, d'une femme rare
Est-ce que quelqu'un va entendre ma prière, un jour, quelque part
(Personne ne s'en soucie) Beaucoup de larmes
(Oh oh oh) J'ai pleuré pendant mes jeunes années
(Oh oh oh) Personne ne connaît la douleur
Et le chagrin que j'ai endurés, oh oh
Et personne ne s'en soucie (nu nu nu personne ne s'en soucie)
Oh oh (nu nu nu personne ne s'en soucie)
Oh oh (nu nu nu personne ne s'en soucie)
Personne ne s'en soucie (nu nu nu personne ne s'en soucie)
Oh oh (nu nu nu personne ne s'en soucie)