Neka neka - The Frajleперевод на русский
Pada
noć
ja
nemam
sna
Ночь
идёт,
мне
не
до
сна,
Sitno
sat
otkucava
Часики
тихонько
бьют,
Gledam
zvezde
padalice
Звёзды
падают
с
небес,
Smišljam
slatke
smicalice
Я
придумываю
спец-
Da
te
vidim,
ah
što
pre
Приём,
чтоб
увидать
тебя,
Misli
moje
svrbe
me
Мысли
жгут
меня,
любя.
Bog
se
igra
ovaj
put
Бог
на
этот
раз
шутник,
Dao
mi
te
za
usput
Дал
тебя
мне
на
миг,
Kao
tajnu
da
te
imam
Чтоб
хранить
тебя
в
секрете,
Da
te
krijem
tu
pred
svima
Спрятать
ото
всех
на
свете,
Tajne
baš
ne
prodajem
Тайны
я
не
продаю,
Al
me
osmeh
odaje
Но
улыбка
выдаёт.
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Ja
te
volim
iz
daleka
Я
люблю
тебя
впустую,
Tebi
pišem,
tebi
pevam
Пишу
тебе,
пою
тебе,
Ja
bez
tebe
nemam
sna
Без
тебя
мне
не
уснуть.
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Moja
ljubav
tebe
čeka
Моя
любовь
тебя
здесь
ждёт,
Nemam
mira
pa
ti
sviram
Нет
покоя,
потому
играю,
Ja
te
ljubim
na
sav
glas
Я
кричу:
"Люблю
тебя!"
Bog
se
igra
ovaj
put
Бог
на
этот
раз
шутник,
Dao
mi
te
za
usput
Дал
тебя
мне
на
миг,
Kao
tajnu
da
te
imam
Чтоб
хранить
тебя
в
секрете,
Da
te
krijem
tu
pred
svima
Спрятать
ото
всех
на
свете,
Tajne
baš
ne
prodajem
Тайны
я
не
продаю,
Al
me
oѕmeh
odаje
Но
улыбка
выдаёт.
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Ja
te
volim
iz
daleka
Я
люблю
тебя
впустую,
Tebi
pišem,
tebi
pevam
Пишу
тебе,
пою
тебе,
Ja
bez
tebe
nemam
sna
Без
тебя
мне
не
уснуть.
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Moja
ljubav
tebe
čeka
Моя
любовь
тебя
здесь
ждёт,
Nemam
mira
pa
ti
sviram
Нет
покоя,
потому
играю,
Ja
te
ljubim
na
sav
glas
Я
кричу:
"Люблю
тебя!"
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Ja
te
volim
iz
daleka
Я
люблю
тебя
впустую,
Tebi
pišem,
tebi
pevam
Пишу
тебе,
пою
тебе,
Ja
bez
tebe
nemam
sna
Без
тебя
мне
не
уснуть.
Ej
neka,
neka,
neka
Эй,
ну
и
пусть,
ну
и
пусть,
Moja
ljubav
tebe
čeka
Моя
любовь
тебя
здесь
ждёт,
Nemam
mira
pa
ti
sviram
Нет
покоя,
потому
играю,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.