The Frajle - Nevolja - перевод текста песни на русский

Nevolja - The Frajleперевод на русский




Nevolja
Неприятность
Najdraži moji
Дорогие мои
Gospodo i dame
Леди и джентльмены
Verujem da negde
Верю, что где-то
Već ste čuli za me
Вы уже слышали про меня
Jer vrlo su retka
Ведь очень редки
Ta posebna stvorenja
Те особенные создания
Što imaju ono
Кто имеют то
Još od svog rođenja
Ещё с самого рождения
Najdraži moji
Дорогие мои
To je dar sa neba
Это дар с небес
Pamet i lepota
Ум и красота
Talenat kad treba
Талант когда нужно
Na primer eto ja
Например, вот я
I još od vrtića
И ещё с детсада
Ja dobro znam ko sam
Я точно знаю кто я
I gotova priča
И точка в рассказе
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Jer sam bila najbolja
Потому что была лучшей
Svoja, ničija
Своя, ничья
Tvoja, svačija
Твоя, чужая
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Jer sam bila najbolja
Потому что была лучшей
Svoja, ničija
Своя, ничья
Tvoja, svačija
Твоя, чужая
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
I neka čuju sada svi
И пусть услышат теперь все
Zbog kog se tresu drumovi
Из-за кого дрожат дороги
I mangupi i kraljice
И хулиганы и королевы
Đilkoši i carice
Стиляги и императрицы
Zvali su me ne-ne-nevolja
Звали меня не-не-неприятность
Najdraži moji
Дорогие мои
Taj trik uvek pali
Этот трюк всегда работает
I vi ste bar jednom
И вы хоть раз
Nekom srce krali
Кому-то сердце крали
A meni se desi
А у меня бывает
Eto više puta
Вот уже не раз
Da zavedem kog hoću
Что совращу кого хочу
Za pet, šest minuta
За пять, шесть минут
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Jer sam bila najbolja
Потому что была лучшей
Svoja, ničija
Своя, ничья
Tvoja, svačija
Твоя, чужая
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
Jer sam bila najbolja
Потому что была лучшей
Svoja, ničija
Своя, ничья
Tvoja, svačija
Твоя, чужая
Zvali su me nevolja
Звали меня неприятность
I neka čuju sada svi
И пусть услышат теперь все
Zbog kog se tresu drumovi
Из-за кого дрожат дороги
I mangupi i kraljice
И хулиганы и королевы
Đilkoši i carice
Стиляги и императрицы
I neka čuju sada svi
И пусть услышат теперь все
Zbog kog se tresu drumovi
Из-за кого дрожат дороги
I mangupi i kraljice
И хулиганы и королевы
Đilkoši i carice
Стиляги и императрицы
Zvali su me ne-ne-nevolja
Звали меня не-не-неприятность





Авторы: Goran Karan, Filip Gjud, Marija Mirkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.