The Frajle - Ljubav Na Dar - перевод текста песни на русский

Ljubav Na Dar - The Frajleперевод на русский




Ljubav Na Dar
Любовь В Подарок
Tražim, među oblacima plavim
Я ищу среди синих облаков
Nekog svud da sa mnom luta
Кого-то, кто со мной блуждал бы
Nekoga da nije strah
Кого-то, кто не знает страха
Tražim, među osmesima tražim
Я ищу, среди улыбок ищу
Jedan osmeh, samo jedan
Одну улыбку, только одну
Meni upućen i znan
Обращённую ко мне и знакомую
Nek' stane sve, bar na tren pa da znam
Пусть всё остановится, хоть на миг, чтоб я смог
Da čujem tvog srca otkucaj
Услышать биение твоего сердца
Tražim ljubav na dar
Я ищу любовь в подарок
Tu poznatu stvar
Эту знакомую вещь
Čak i u bajci
Даже в сказке
Glavni junaci
Главные герои
Prate taj trend
Следуют тренду
Taj hepi end
Счастливому концу
Ljubav na dar
Любовь в подарок
Da mi je bar
Хоть бы мне
U mojoj priči
В моей истории
Makar da liči
Хоть отдалённо
Na srećan kraj
На счастливый финал
Ljubav na dar
Любовь в подарок
Tražim, među vetrovima raznim
Я ищу, среди разных ветров
Jedan vetar baš za jedra
Один ветер, что для парусов
Dunavska i nemirna
Дунайских и непокорных
Tražim, (tražim), usne slatke kao grožđe
Я ищу, (ищу) губы сладкие как виноград
Da me svaka muka prođe
Чтоб прошла любая мука
Kad me poljube
Когда они меня целуют
Nek' stane sve, bar na tren pa da znam
Пусть всё остановится, хоть на миг, чтоб я смог
Da čujem tvog srca otkucaj
Услышать биение твоего сердца
Tražim ljubav na dar
Я ищу любовь в подарок
Tu poznatu stvar
Эту знакомую вещь
Čak i u bajci
Даже в сказке
Glavni junaci
Главные герои
Prate taj trend
Следуют тренду
Taj hepi end
Счастливому концу
Ljubav na dar
Любовь в подарок
Da mi je bar
Хоть бы мне
U mojoj priči
В моей истории
Makar da liči
Хоть отдалённо
Na srećan kraj
На счастливый финал
Ljubav na dar
Любовь в подарок
Tražim ljubav na dar
Я ищу любовь в подарок
Tu poznatu stvar
Эту знакомую вещь
Čak i u bajci
Даже в сказке
Glavni junaci
Главные герои
Prate taj trend
Следуют тренду
Taj hepi end
Счастливому концу
Ljubav na dar (ljubav na dar)
Любовь в подарок (любовь в подарок)
Da mi je bar (da mi je bar)
Хоть бы мне (хоть бы мне)
U mojoj priči
В моей истории
Makar da liči
Хоть отдалённо
Na srećan kraj
На счастливый финал
Ljubav na dar
Любовь в подарок





Авторы: Nevena Buca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.