Sve Ja To Znam - The Frajle перевод на русский

Sve Ja To Znam

Sve ja to znam, da dodje vreme,
Kad loše nam odjednom krene,
Kada se sve kao vetar okrene.

Sve ja to znam, da lomiš čaše,
Sve ja to znam, uz tamburaše,
Kad god me tu neko malo spomene.

I možda nekada srce daću,
Pred tebe zastaću i tu staću,
pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.
I možda nekada dodje vreme,
Kada će već jednom da nam krene,
Pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.

Sve ja to znam, da ljubiš druge,
Kad spotakneš se o svoje tuge,
zastale sne i one priče udvoje.

Sve ja to znam, da lomiš čaše,
Sve ja to znam, uz tamburaše,
Kad god me tu neko malo spomene.

I možda nekada srce daću,
Pred tebe zastaću i tu staću,
pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.
I možda nekada dodje vreme,
Kada će već jednom da nam krene,
Pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.

I možda nekada srce daću,
Pred tebe zastaću i tu staću,
pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.
I možda nekada dodje vreme,
Kada će već jednom da nam krene,
Pa neka ruši se sve,
Ja ne idem od tebe.

Я Всё Это Знаю

Я всё это знаю, придёт время,
Когда вдруг плохо нам станет,
Когда всё, как ветер, переменится.

Я всё это знаю, ты бьёшь стаканы,
Я всё это знаю, с тамбурашами,
Когда меня кто-то слегка упомянет.

И может, однажды сердце отдам,
Пред тобой застыну и тут останусь,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.
И может, однажды придёт время,
Когда наконец нам повезёт,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.

Я всё это знаю, ты любишь других,
Когда споткнёшься о собственные грусти,
застывшие снега и те истории на двоих.

Я всё это знаю, ты бьёшь стаканы,
Я всё это знаю, с тамбурашами,
Когда меня кто-то слегка упомянет.

И может, однажды сердце отдам,
Пред тобой застыну и тут останусь,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.
И может, однажды придёт время,
Когда наконец нам повезёт,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.

И может, однажды сердце отдам,
Пред тобой застыну и тут останусь,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.
И может, однажды придёт время,
Когда наконец нам повезёт,
пусть рушится всё,
Я от тебя не уйду.