Dream Awake - The Frames перевод на немецкий

Dream Awake

There's a point to all this dreaming
To every man his just deserves
And every time I caught you leaving
I had to dream awake
I had to dream awake

For every time I came home screaming
And got sent away, with no warning at all
I had to dream awake
I had to dream awake

There's a calling, a calling, a calling
To everyone, who lost something
Who had to dream awake
Who had to dream awake
To take us under now
Take us under now

There's a fight we're not conceding
Where words get mixed
And the point is lost
Where we have to dream awake
We had to dream awake
To take us under now
Take us under now

There's a warning, a warning, a warning
To everyone, who took something

Wach Träumen

All dieses Träumen hat einen Sinn
Jedem Mann, was ihm gebührt
Und jedes Mal, als ich dich gehen sah
Musste ich wach träumen
Musste ich wach träumen

Für jedes Mal, als ich schreiend nach Hause kam
Und weggeschickt wurde, ganz ohne Warnung
Musste ich wach träumen
Musste ich wach träumen

Da ist ein Rufen, ein Rufen, ein Rufen
An jeden, der etwas verloren hat
Der wach träumen musste
Der wach träumen musste
Um uns jetzt mitzureißen
Reiß uns jetzt mit

Es gibt einen Kampf, den wir nicht aufgeben
Wo Worte sich vermischen
Und der Sinn verloren geht
Wo wir wach träumen müssen
Wir mussten wach träumen
Um uns jetzt mitzureißen
Reiß uns jetzt mit

Da ist eine Warnung, eine Warnung, eine Warnung
An jeden, der etwas genommen hat