Fake - The Frames перевод на русский

Fake

You're telling me I should forget you
But why?
And you're talking like I never knew you
But that's a lie

And you're playing out your game again
Why are you never on my side?
And you're telling me I should forget you

Come on the guy's a fake
What do you love him for?
And it was my mistake
Just kicking in his door
And if it's just a game
Then what are we crying for?

And you're telling me I will regret you
But so
And you're talking like I should expect to
But you'll never know

And he's left you in the rain again
And you were always on my mind
And you're telling me I should forget you

Come on the guy's a fake
What do you love him for?
And it was my mistake
Just kicking in his door
And if it's just a game
Then what are we crying for?
I don't know anymore

Come on the guy's a fake
What do you love him for?
And it was my mistake
Just kicking in his door
And if it's just a game
Then what are we crying for?

And you're telling me I should forget you

Фальшивка

Ты говоришь мне, что я должен тебя забыть,
Но почему?
И ты говоришь так, будто я тебя никогда не знал,
Но это ложь.

И ты снова играешь в свою игру,
Почему ты никогда не на моей стороне?
И ты говоришь мне, что я должен тебя забыть.

Да ладно, этот парень — фальшивка,
За что ты его любишь?
И это была моя ошибка —
Просто выбить его дверь.
И если это просто игра,
Тогда зачем мы плачем?

И ты говоришь мне, что я пожалею о тебе,
Возможно.
И ты говоришь так, будто я должен этого ожидать,
Но ты никогда не узнаешь.

И он снова оставил тебя под дождем,
А ты всегда была в моих мыслях.
И ты говоришь мне, что я должен тебя забыть.

Да ладно, этот парень — фальшивка,
За что ты его любишь?
И это была моя ошибка —
Просто выбить его дверь.
И если это просто игра,
Тогда зачем мы плачем?
Я больше не знаю.

Да ладно, этот парень — фальшивка,
За что ты его любишь?
И это была моя ошибка —
Просто выбить его дверь.
И если это просто игра,
Тогда зачем мы плачем?

И ты говоришь мне, что я должен тебя забыть.