Keepsake - The Frames перевод на немецкий

Keepsake

Maybe it's all we can't take
Keeps us always returning
I'm keeping this as a keepsake
And everything else I'm burning

And maybe it's 'cause we can't wait
Keeps us always regretting
I'm keeping this as a keepsake
And everything else forgetting

When we're down, down, down
All the way
Can we run away?

And maybe it's 'cause you can't say
Keeps me always believing
I'll give you this as a keepsake
And right after that I'm leaving

And maybe it's all we can't take
Keeps us always returning
I'll give you this 'cause it won't break
And everything else I'm burning

When we're down, down, down
All the way
Can we run away?

When we're down, down, down
All the way
Can we run away?

I can't sleep
I can't sleep
I, I, I can't sleep
I, I, I can't sleep

They're crushing me down like an insect
Chasing me down like an insect
Crushing me down like an insect
Breaking me down like an insect
Washing me out like an insect

Chasing me down like an insect
Crushing me down like an insect
Chasing me down like an insect
Stamping me out like an insect

Chasing me down like an insect
Running me down like an insect
Running me down like an insect
Stamping me out like an insect

Andenken

Vielleicht ist es all das, was wir nicht ertragen können
Was uns immer wieder zurückkehren lässt
Ich behalte dies als Andenken
Und alles andere verbrenne ich

Und vielleicht ist es, weil wir nicht warten können
Was uns immer bereuen lässt
Ich behalte dies als Andenken
Und alles andere vergesse ich

Wenn wir unten, unten, unten sind
Ganz unten
Können wir weglaufen?

Und vielleicht ist es, weil du es nicht sagen kannst
Was mich immer glauben lässt
Ich gebe dir dies als Andenken
Und direkt danach gehe ich

Und vielleicht ist es all das, was wir nicht ertragen können
Was uns immer wieder zurückkehren lässt
Ich gebe dir dies, weil es nicht zerbricht
Und alles andere verbrenne ich

Wenn wir unten, unten, unten sind
Ganz unten
Können wir weglaufen?

Wenn wir unten, unten, unten sind
Ganz unten
Können wir weglaufen?

Ich kann nicht schlafen
Ich kann nicht schlafen
Ich, ich, ich kann nicht schlafen
Ich, ich, ich kann nicht schlafen

Sie zerquetschen mich wie ein Insekt
Jagen mich wie ein Insekt
Zerquetschen mich wie ein Insekt
Zermalmen mich wie ein Insekt
Spülen mich weg wie ein Insekt

Jagen mich wie ein Insekt
Zerquetschen mich wie ein Insekt
Jagen mich wie ein Insekt
Zertreten mich wie ein Insekt

Jagen mich wie ein Insekt
Rennen mich nieder wie ein Insekt
Rennen mich nieder wie ein Insekt
Zertreten mich wie ein Insekt