Locusts - The Frames перевод на русский

Locusts

Don't go outside tonight
The locusts fill the sky
And the devils work is never done
And the gypsy curse you wore
Can't hurt us anymore
As we raise our glasses to our mouths
And it's all for one

And it's all for one

And the bells that rang in hope
Are swinging from the ropes
We thought we'd one day perish on
And the tune you never wrote
The words you never spoke
Have gathered up and need a song

I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong

Now you're giving up the ghost
To the one who meant the most
And one day when she least expects she'll know
And the words you never spoke
The tune you never wrote
Won't write itself or wait for evermore

I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong

I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong

I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong

I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong

Саранча

Не выходи сегодня вечером на улицу,
Саранча заполняет небо,
И работа дьявола никогда не заканчивается.
И цыганское проклятие, которое ты носила,
Больше не может ранить нас,
Когда мы подносим бокалы к губам.
И всё это ради одной,

И всё это ради одной.

И колокола, которые звонили в надежде,
Качаются на веревках,
На которых, мы думали, однажды погибнем.
И мелодия, которую ты так и не написала,
Слова, которые ты так и не произнесла,
Собрались вместе и нуждаются в песне.

Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.
Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.

Теперь ты отдаешь душу,
Тому, кто значил больше всего.
И однажды, когда она меньше всего ожидает, она узнает.
И слова, которые ты так и не произнесла,
Мелодия, которую ты так и не написала,
Не напишутся сами и не будут ждать вечно.

Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.
Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.

Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.
Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.

Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.
Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.

Я ухожу, я собираю вещи,
Я готов ошибаться.