Rise - The Frames перевод на русский

Rise

One, two, three
One, two, three

Breathing in the night
There's nothing else I'm needing now
The wind is at my side
And so are you

And together we will rise
Above all these word and promises we couldn't keep
Together we will fly above it all now
But sometimes we will fall

From the light, oh
But it shines on us tonight
Together we will rise
Together we will rise

And surely it's a sign now
That everything's in tune to some kind of higher plan
Surely it's a sign
That you were right

And there's the secret line
That we've been denied
We're crossing it tonight

Together we will rise
Together we will rise

Sometimes we will fall
From the light
But it shines on us tonight
And together we will rise

Pass this line
That we're crossing here tonight
But together we will rise

Together we will rise
We will rise

Взлёт

Раз, два, три
Раз, два, три

Вдыхая ночь,
Мне больше ничего не нужно сейчас.
Ветер на моей стороне,
И ты тоже.

И вместе мы взлетим
Над всеми этими словами и обещаниями, которые мы не смогли сдержать.
Вместе мы взлетим над всем этим сейчас,
Но иногда мы будем падать.

Из света, о,
Но он светит на нас сегодня.
Вместе мы взлетим,
Вместе мы взлетим.

И, конечно, это знак сейчас,
Что всё настроено на какой-то высший план.
Конечно, это знак,
Что ты была права.

И вот та секретная линия,
В которой нам было отказано.
Мы пересекаем её сегодня.

Вместе мы взлетим,
Вместе мы взлетим.

Иногда мы будем падать
Из света,
Но он светит на нас сегодня,
И вместе мы взлетим.

Пересекая эту линию,
Которую мы пересекаем сегодня,
Но вместе мы взлетим.

Вместе мы взлетим,
Мы взлетим.