Текст и перевод песни The Fray - Never Say Never (Live From Minneapolis)

Never Say Never (Live From Minneapolis)

Some things we don't talk about
Rather do without and just hold the smile
Falling in and out of love
Ashamed and proud of, together all the while
You can never say never
While we don't know when
But time and time again
Younger now than we were before
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Picture, you're the queen of everything
Far as the eye can see under your command
I will be your guardian when all is crumbling
I'll steady your hand
You can never say never
While we don't know when
But time, time and time again
Younger now than we were before
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
We're pulling apart and coming
Together again and again
We're growing apart but we pull it together
Pull it together, together again
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Никогда не говори никогда (Живое исполнение из Миннеаполиса)

Есть вещи, о которых мы не говорим,
Лучше обойтись без них и просто улыбаться,
Влюбляясь и отходя от любви,
Стыдясь и гордясь этим, вместе все это время.
Ты никогда не можешь сказать "никогда",
Пока мы не знаем когда,
Но снова и снова,
Мы моложе сейчас, чем раньше.
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня.
Представь, что ты - королева всего,
Как далеко можно видеть под твоим командованием,
Я стану твоим защитником, когда все рухнет,
Я придам твоей руке устойчивость.
Ты никогда не можешь сказать "никогда",
Пока мы не знаем когда,
Но снова, снова и снова,
Мы моложе сейчас, чем раньше.
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня.
Мы расходимся и снова
Снова и снова сближаемся,
Мы становимся отдаленными, но мы собираемся вместе,
Собираемся вместе, снова вместе.
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня,
Не отпускай меня.