Текст и перевод песни The Fray - Oh Come All Ye Faithful

Oh Come All Ye Faithful

O come all ye faithful joyful and triumphant
Oh come ye O come ye to Bethlehem;
Come and behold him born the King of angels;
O come let us adore him Christ the Lord.
God of God light of light
To he abhors not the virgin's womb;
Very God begotten not created:
O come let us adore him Christ the Lord.
Sing choirs of angels sing in exultation
Sing all ye citizens of heaven above;
Glory to God in the highest:
O come, let us adore him, Christ the Lord.
See how the shepards summoned to his cradel,
Leaving their flocks, draw nigh with lowly fear;
We too will thither hend our joyful footsteps;
O come, let us adore him, Christ the Lord.
Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning;
Jesus, to thee be glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing:
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Oh Come All Ye Faithful

Oh viens, toi qui es fidèle, joie et triomphe
Oh viens, viens à Bethléem ;
Viens et contemple-le, né, le Roi des anges ;
Oh viens, adorons-le, Christ le Seigneur.
Dieu de Dieu, lumière de lumière
Qui ne dédaigne pas le sein de la Vierge ;
Vrai Dieu engendré, non créé :
Oh viens, adorons-le, Christ le Seigneur.
Chante, chœurs d'anges, chante en extase
Chantez, tous citoyens du ciel au-dessus ;
Gloire à Dieu au plus haut :
Oh viens, adorons-le, Christ le Seigneur.
Vois comment les bergers, appelés à son berceau,
Laissant leurs troupeaux, s'approchent avec une humble peur ;
Nous aussi, nous nous dirigerons vers là, nos pas joyeux ;
Oh viens, adorons-le, Christ le Seigneur.
Oui, Seigneur, nous te saluons, né en ce matin heureux ;
Jésus, à toi soit la gloire donnée ;
Parole du Père, maintenant apparaissant en chair ;
Oh viens, adorons-le, Christ le Seigneur.