The Fray - Vienna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Fray - Vienna




Vienna
Вена
This last one-way ticket train pulls in
Этот последний поезд с билетом в один конец прибывает,
We smile for the casual closure capturing.
Мы улыбаемся для мимолетного прощального фото.
There goes the downpour
Вот и ливень,
Here goes my fare thee well
Вот и мое прощай.
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
‘Cause I'm already gone
Потому что я уже ушел.
There's only so many words that we could say
Есть лишь ограниченное количество слов, которые мы могли бы сказать,
Spoken upon long-distance melody.
Произнесенных на мелодию дальних расстояний.
This is my hello
Это мой привет,
This is my goodness
Это моя благодать,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
‘Cause I'm already gone
Потому что я уже ушел.
Maybe in five or ten yours and mine will meet again
Может быть, через пять или десять лет твое и мое снова встретятся,
Straighten this whole thing out.
И мы все уладим.
Maybe then honesty need not be feared as a friend or an enemy
Может быть, тогда честность не нужно будет бояться как друга или врага,
But this is the distance
Но это расстояние,
And this is my gameface
И это мое бесстрастное лицо.
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
There's really no way to reach me
Нет никакого способа связаться со мной,
Is there really no way to reach me
Есть ли хоть какой-то способ связаться со мной?
Am I already...
Я уже...
So this is your Maverick
Так вот он, твой "Бунтарь",
And this is Vienna
А это Вена.





Авторы: ISAAC SLADE, JOSEPH KING, DANIEL P. BATTENHOUSE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.