Lola Bunny - The Freshman перевод на немецкий

Lola Bunny

You're my Lola, I'm your Bugs
You mean so much to me, so why you wanna front?

You're my beauty school dropout, I hope you don't flop now
You're my queen, all up in the ride, so I go and drop the top now
I'm gonna spit so real, yeah, this messed up life
Never seems to have a deal, set in stone, set in place for
All of us to go, except for Thug Mansion, but I ain't dying, yo

You're my Lola, I'm your Bugs
It ain't hard to tell, but I'm the type who likes to go and talk a lot
I likes to mess around a lot, I go to Wonderland with all my thoughts
I see Lola playing on the court, I ain't never sober
So when you're coming over, Lola, I mean Lola
I mean, I ain't never sober
So when you're coming over, Lola, Lola

You're my Lola, I'm your Bugs
I want to get to know you until I get the dub
I got the subs and they're just blasting in the back
I feel a space jam between us and I hope you're coming back

And I ain't wearing no starter cap
But she just walked over and she started talking all of that
Talking off my ear, I said "Girl chill!
Maybe sip up on another beer, another soda. Get sober!"
She said, "nah", kept drinking and spilling all over
I figured out nickname Lola, now she playing on the court for fresh
She my four-leaf clover, she texting while she sexting

I said "Girl what's the deal?" I think
That she be like tripping off a pill
She texted back saying, "That was 50 cents."
I said "Goddam girl that's all your rent!"

I'm saying

You're my Lola, I'm your bugs
You mean so much to me so why you wanna front
You my beauty school dropout I hope we don't flop now You my
Queen all up in the ride So I go and drop the top now
I'm gonna spit so real yeah this messed up life Never seems to have
A deal set in stone set in place for all of us to go
Except for Thug mansion, but I ain't dying, yo

Lola, I'm talking Looney Tunes, they
Say yo fresh, I know this girl
And it's probably about you, but this about that Space Jam chick
Yeah, one that I liked when MJ made the swish

Now I rock that Nike shit, I'll be in thizz land
You can call me hyphy bitch, I call it rap
But many call it talking shit
I spit my feelings in the rap, that's how I vent 'bout this, yeah

You're my Lola, I'm your bugs
You mean so much to me, so why you on the front?

You're my beauty school dropout, I hope you don't flop now
You're my queen all up in the ride, so I go and drop the top now
I'm gonna spit so real, yeah, this messed up life
Never seems to have a deal, set in stone, set in place for
All of us to go, except for Thug Mansion, but I ain't dying, yo
I ain't dying yo

You're my lola, I'm your bugs, I wants
To get to know ya until I gets the dub
I got the subs and they blasting in the back I feel
A space jam between us and I hope you coming back

I feel a space jam between us and I hope you coming back

You're my lola I'm your bugs and I feel under attack
You're my lola, I'm your bugs
Yeah, you mean so much
So why you wanna front?
Yeah, you mean so much so why you wanna?
So why you on a front?

Lola Bunny

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Du bedeutest mir so viel, also warum tust du so?

Du bist mein Beauty-School-Dropout, ich hoffe, du versagst jetzt nicht
Du bist meine Königin, hier im Auto, also mach ich jetzt das Verdeck runter
Ich werd' so ehrlich rappen, yeah, dieses verkorkste Leben
Scheint nie einen Deal zu haben, in Stein gemeißelt, festgelegt für
Uns alle, wohin wir gehen, außer Thug Mansion, aber ich sterbe nicht, yo

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Es ist nicht schwer zu erkennen, aber ich bin der Typ, der gerne viel redet
Ich mach gern viel Blödsinn, ich gehe mit all meinen Gedanken ins Wunderland
Ich sehe Lola auf dem Platz spielen, ich bin niemals nüchtern
Also wenn du rüberkommst, Lola, ich meine Lola
Ich meine, ich bin niemals nüchtern
Also wenn du rüberkommst, Lola, Lola

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Ich will dich kennenlernen, bis ich den Sieg habe
Ich hab die Subwoofer und sie dröhnen einfach hinten
Ich spüre einen Space Jam zwischen uns und ich hoffe, du kommst zurück

Und ich trage keine Starter-Cap
Aber sie kam einfach rüber und fing an, all das Zeug zu reden
Redete mir ein Ohr ab, ich sagte "Mädchen, beruhig dich!
Vielleicht nipp an noch einem Bier, noch einer Limo. Werd nüchtern!"
Sie sagte "Nee", trank weiter und verschüttete alles
Ich fand den Spitznamen Lola raus, jetzt spielt sie auf dem Platz für Fresh
Sie ist mein vierblättriges Kleeblatt, sie textet, während sie sextet

Ich sagte "Mädchen, was ist los?" Ich denke
Dass sie drauf ist wie von einer Pille
Sie schrieb zurück: "Das war 50 Cent."
Ich sagte "Verdammt Mädchen, das ist deine ganze Miete!"

Ich sage

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Du bedeutest mir so viel, also warum tust du so
Du mein Beauty-School-Dropout, ich hoffe, wir versagen jetzt nicht Du mein
Königin hier im Auto, also mach ich jetzt das Verdeck runter
Ich werd' so ehrlich rappen, yeah, dieses verkorkste Leben scheint nie
Einen Deal zu haben, in Stein gemeißelt, festgelegt für uns alle, wohin wir gehen
Außer Thug Mansion, aber ich sterbe nicht, yo

Lola, ich rede von Looney Tunes, sie
Sagen yo Fresh, ich kenne dieses Mädchen
Und es geht wahrscheinlich um dich, aber das hier geht um das Space Jam Chick
Yeah, die, die ich mochte, als MJ den Swish machte

Jetzt rocke ich das Nike-Zeug, ich bin im Thizz Land
Du kannst mich Hyphy Bitch nennen, ich nenne es Rap
Aber viele nennen es Scheiße reden
Ich spucke meine Gefühle in den Rap, so lasse ich Dampf ab darüber, yeah

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Du bedeutest mir so viel, also warum tust du so?

Du bist mein Beauty-School-Dropout, ich hoffe, du versagst jetzt nicht
Du bist meine Königin hier im Auto, also mach ich jetzt das Verdeck runter
Ich werd' so ehrlich rappen, yeah, dieses verkorkste Leben
Scheint nie einen Deal zu haben, in Stein gemeißelt, festgelegt für
Uns alle, wohin wir gehen, außer Thug Mansion, aber ich sterbe nicht, yo
Ich sterbe nicht, yo

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs, ich will
Dich kennenlernen, bis ich den Sieg habe
Ich hab die Subwoofer und sie dröhnen hinten Ich spüre
Einen Space Jam zwischen uns und ich hoffe, du kommst zurück

Ich spüre einen Space Jam zwischen uns und ich hoffe, du kommst zurück

Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs und ich fühle mich angegriffen
Du bist meine Lola, ich bin dein Bugs
Yeah, du bedeutest so viel
Also warum tust du so?
Yeah, du bedeutest so viel, also warum willst du?
Also warum tust du so?