Alaska - The Fretless перевод на русский

Alaska

I was walking through icy streams
That took my breath away
Moving slowly through westward water
Over glacial plains

And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my
I thought it was a dream
So it seemed

And now breathe deep
I'm inhaling
You and I, this air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, this air in between

I cut my hair so I could rock back and forth
Without thinking of you
And I learned to talk
And say whatever I wanted to

And I walked off you
And I walked off an old me
Oh me, oh my
I thought it was a dream
So it seemed

And now breathe deep
I'm inhaling
You and I, this air in between
Leave me be
I'm exhaling
You and I, this air in between

Аляска

Я шла сквозь ледяные ручьи
От которых захватывало дух
Медленно продвигаясь по западным водам
По ледниковым равнинам

И я ушла от тебя
И я ушла от прежней себя
О боже, надо же
Мне казалось, это сон
Так оно и казалось

А теперь дыши глубже
Я вдыхаю
Тебя и себя, этот воздух между нами
Оставь меня в покое
Я выдыхаю
Тебя и себя, этот воздух между нами

Я состригла волосы, чтобы качаться туда-сюда
Не думая о тебе
И я научилась говорить
И высказывать всё, что я хотела

И я ушла от тебя
И я ушла от прежней себя
О боже, надо же
Мне казалось, это сон
Так оно и казалось

А теперь дыши глубже
Я вдыхаю
Тебя и себя, этот воздух между нами
Оставь меня в покое
Я выдыхаю
Тебя и себя, этот воздух между нами