Текст и перевод песни The Friends of Distinction - Let Yourself Go

Hey you
You say you got a problem
If you don't mind
I'd like to help you solve 'em
Why don't you just let yourself go?
Take off your shoes
Go walkin' down the beach
Now let yourself go
Doin' little things
That'll make you feel good
Now let yourself go
It's not unusual
Everyone is down some of the time
Not knowin' what to do at times
You got to break away repeat
Oh, you got to break away
Let yourself go
Stop what you're doin'
Go out and catch a movie
Let yourself go
Doin' some of the things
That'll make you feel groovy
Let yourself go
Not knowin' what to do at...

Эй ты
Ты говоришь, что у тебя проблема,
если не возражаешь.
Я бы хотел помочь тебе решить их.
Почему бы тебе просто не расслабиться?
Сними свои ботинки.
Иди гулять по пляжу.
А теперь отпусти себя.
Занимаюсь всякими мелочами
Это поднимет тебе настроение.
А теперь отпусти себя.
В этом нет ничего необычного
Все время в отключке.
Временами я не знаю, что делать.
Ты должен вырваться повтор
О, ты должен вырваться отсюда
Отпусти себя.
Прекрати делать то, что ты делаешь.
Сходи в кино.
Отпусти себя.
Делаю кое-что из этого.
Это заставит тебя почувствовать себя потрясающе
Отпусти себя.
Не знаю, что делать...