The Friends of Natasha - אל תתפשטי לי - перевод текста песни на английский

אל תתפשטי לי - The Friends of Natashaперевод на английский




אל תתפשטי לי
Don't Undress for Me
לוקח ושם בכיס, מחייך בנימוס
He takes it and puts it in his pocket, smiling politely.
אני לא הייתי מכניס והוא איזה טיפוס
I wouldn't put it in, and what kind of guy is he?
הבנתי שזה אבוד וכבר עמדתי לצאת
I understood that it was hopeless and was about to leave.
אבל מי כמוני או כמוך יודע שזה שקר ולא האמת
But who knows like me or like you that this is a lie and not the truth.
רוצח בפנים קפואות מבטו מחושב וקר
A murderer with a frozen face, his gaze calculated and cold.
לא הייתי מעלה על הדעת והוא ממש מנוכר
I wouldn't have thought of it, and he's really aloof.
ראיתי גם כאן אבוד וכבר עמדתי לבכות
I saw it was hopeless here too and was about to cry.
אך מישהו אמר לי שאת כל הצער לא ניתן לשטוף בדמעות
But someone told me that all the sorrow cannot be washed away with tears.
אל תתפשטי לי כי הערב קצת קר
Don't undress for me because it's a bit chilly tonight.
אל תתלבשי לי על מצפון ומוסר
Don't blame me for your conscience and morals.
אנ′לא מרגיש טוב אני מרגיש מיותר כל כך
I don't feel good, I feel so unnecessary.
תני לי לגעת להכנס לך לגוף
Let me touch you, enter your body,
לברוח, ללכת לאיבוד
Escape, get lost.
לדעת שלא הכל אבוד איתך
To know that not everything is lost with you.
אישה יפה ומטריפה עושה אותי חולה
A beautiful and stunning woman is making me sick.
זה מתפשט כמו מגפה, בלהבה עולה
It's spreading like an epidemic, rising in flames.
ראיתי גם כאן אבוד וכבר עמדתי לגמור
I saw it was hopeless here too, and I was about to finish.
לא יכול איתה, לא יכול בלעדיה וכלום לא יעזור
I can't be with her, I can't be without her, and nothing will help.
אל תתפשטי לי כי הערב קצת קר
Don't undress for me because it's a bit chilly tonight.
אל תתלבשי לי על מצפון ומוסר
Don't blame me for your conscience and morals.
אנ'לא מרגיש טוב אני מרגיש מיותר כל כך
I don't feel good, I feel so unnecessary.
תני לי לגעת להכנס לך לגוף
Let me touch you, enter your body,
לברוח, ללכת לאיבוד
Escape, get lost.
לדעת שלא הכל אבוד איתך
To know that not everything is lost with you.
לוקח ושם בכיס מחייך בנימוס
He takes it and puts it in his pocket, smiling politely.
אני לא הייתי מכניס, לא הייתי מכניס
I wouldn't put it in, I wouldn't put it in.
אל תתפשטי לי כי הערב קצת קר
Don't undress for me because it's a bit chilly tonight.
אל תתלבשי לי על מצפון ומוסר
Don't blame me for your conscience and morals.
אנ′לא מרגיש טוב אני מרגיש מיותר כל כך
I don't feel good, I feel so unnecessary.
תני לי לגעת להכנס לך לגוף
Let me touch you, enter your body,
לברוח, ללכת לאיבוד
Escape, get lost.
לדעת שלא הכל אבוד איתך
To know that not everything is lost with you.
אל תתפשטי לי כי הערב קצת קר
Don't undress for me because it's a bit chilly tonight.
אל תתלבשי לי על מצפון ומוסר
Don't blame me for your conscience and morals.
אנ'לא מרגיש טוב, מרגיש מיותר כל כך
I don't feel good, I feel so unnecessary.
תני לי לגעת בך
Let me touch you.





Авторы: Arkadi Duchin, Micha Shitrit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.