Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
אל תתפשטי לי
Не раздевайся передо мной
לוקח
ושם
בכיס,
מחייך
בנימוס
Берёт
и
кладёт
в
карман,
улыбается
вежливо.
אני
לא
הייתי
מכניס
והוא
איזה
טיפוס
Я
бы
не
стал
так
делать,
что
он
за
тип?
הבנתי
שזה
אבוד
וכבר
עמדתי
לצאת
Я
понял,
что
всё
потеряно,
и
уже
собирался
уходить,
אבל
מי
כמוני
או
כמוך
יודע
שזה
שקר
ולא
האמת
Но
кто,
как
не
я,
или
как
ты,
знает,
что
это
ложь,
а
не
правда.
רוצח
בפנים
קפואות
מבטו
מחושב
וקר
Убийца
с
ледяным
взглядом,
его
взгляд
расчётлив
и
холоден.
לא
הייתי
מעלה
על
הדעת
והוא
ממש
מנוכר
Я
бы
и
не
подумал,
а
он
такой
отчуждённый.
ראיתי
גם
כאן
אבוד
וכבר
עמדתי
לבכות
Я
видел,
что
и
здесь
всё
потеряно,
и
уже
готов
был
расплакаться,
אך
מישהו
אמר
לי
שאת
כל
הצער
לא
ניתן
לשטוף
בדמעות
Но
кто-то
сказал
мне,
что
всю
печаль
не
смыть
слезами.
אל
תתפשטי
לי
כי
הערב
קצת
קר
Не
раздевайся,
сегодня
вечером
немного
холодно.
אל
תתלבשי
לי
על
מצפון
ומוסר
Не
играй
на
моей
совести
и
морали.
אנ′לא
מרגיש
טוב
אני
מרגיש
מיותר
כל
כך
Мне
нехорошо,
я
чувствую
себя
таким
лишним.
תני
לי
לגעת
להכנס
לך
לגוף
Позволь
мне
прикоснуться,
войти
в
твоё
тело,
לברוח,
ללכת
לאיבוד
Сбежать,
потеряться,
לדעת
שלא
הכל
אבוד
איתך
Знать,
что
не
всё
потеряно
с
тобой.
אישה
יפה
ומטריפה
עושה
אותי
חולה
Красивая
и
сводящая
с
ума
женщина,
ты
делаешь
меня
больным.
זה
מתפשט
כמו
מגפה,
בלהבה
עולה
Это
распространяется,
как
эпидемия,
разгорается
пламенем.
ראיתי
גם
כאן
אבוד
וכבר
עמדתי
לגמור
Я
видел,
что
и
здесь
всё
потеряно,
и
уже
был
готов
кончить,
לא
יכול
איתה,
לא
יכול
בלעדיה
וכלום
לא
יעזור
Не
могу
с
тобой,
не
могу
без
тебя,
и
ничего
не
поможет.
אל
תתפשטי
לי
כי
הערב
קצת
קר
Не
раздевайся,
сегодня
вечером
немного
холодно.
אל
תתלבשי
לי
על
מצפון
ומוסר
Не
играй
на
моей
совести
и
морали.
אנ'לא
מרגיש
טוב
אני
מרגיש
מיותר
כל
כך
Мне
нехорошо,
я
чувствую
себя
таким
лишним.
תני
לי
לגעת
להכנס
לך
לגוף
Позволь
мне
прикоснуться,
войти
в
твоё
тело,
לברוח,
ללכת
לאיבוד
Сбежать,
потеряться,
לדעת
שלא
הכל
אבוד
איתך
Знать,
что
не
всё
потеряно
с
тобой.
לוקח
ושם
בכיס
מחייך
בנימוס
Берёт
и
кладёт
в
карман,
улыбается
вежливо.
אני
לא
הייתי
מכניס,
לא
הייתי
מכניס
Я
бы
не
стал
так
делать,
я
бы
не
стал
так
делать.
אל
תתפשטי
לי
כי
הערב
קצת
קר
Не
раздевайся,
сегодня
вечером
немного
холодно.
אל
תתלבשי
לי
על
מצפון
ומוסר
Не
играй
на
моей
совести
и
морали.
אנ′לא
מרגיש
טוב
אני
מרגיש
מיותר
כל
כך
Мне
нехорошо,
я
чувствую
себя
таким
лишним.
תני
לי
לגעת
להכנס
לך
לגוף
Позволь
мне
прикоснуться,
войти
в
твоё
тело,
לברוח,
ללכת
לאיבוד
Сбежать,
потеряться,
לדעת
שלא
הכל
אבוד
איתך
Знать,
что
не
всё
потеряно
с
тобой.
אל
תתפשטי
לי
כי
הערב
קצת
קר
Не
раздевайся,
сегодня
вечером
немного
холодно.
אל
תתלבשי
לי
על
מצפון
ומוסר
Не
играй
на
моей
совести
и
морали.
אנ'לא
מרגיש
טוב,
מרגיש
מיותר
כל
כך
Мне
нехорошо,
я
чувствую
себя
таким
лишним.
תני
לי
לגעת
בך
Позволь
мне
прикоснуться
к
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arkadi Duchin, Micha Shitrit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.