Текст и перевод песни The Front Bottoms - Bae

Bae

When you realize the crew you roll with
Is actually what makes you anxious
When you realize the hand you hold with
Is opposite the hand it's supposed to be

Bae, Bae, Bae, Bae

I gotta move my car, I gotta move your couch
I learnt that love tastes good, you shoved it in my mouth
I got all twisted up, you help straighten me out
I gotta wake up early, I gotta move your couch

There's people right outside my door
I wanna help them but I don't know what they're looking for
They've been in and out here all day
Grind my teeth as a dog pushes up against my leg

Leg, Leg, Leg, Leg

I gotta move my car, I gotta move your couch
I learnt that love tastes good, you shoved it in my mouth
I got all twisted up, you help straighten me out
I gotta wake up early, I gotta move your couch

I gotta move my car, I gotta move your couch
I learnt that love tastes good, you shoved it in my mouth
I got all twisted up, you help straighten me out
I gotta wake up early, I gotta move your couch

When you realize the crew you roll with
Is actually what makes you nervous

Mon chéri

Quand tu réalises que la bande avec qui tu traînes
C’est en fait ce qui te rend anxieux
Quand tu réalises que la main que tu tiens
Est à l’opposé de celle où elle devrait être

Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri

Je dois déplacer ma voiture, je dois déplacer ton canapé
J’ai appris que l’amour a bon goût, tu me l’as mis dans la bouche
Je suis tout embrouillé, tu m’aides à me remettre d’aplomb
Je dois me lever tôt, je dois déplacer ton canapé

Il y a des gens juste devant ma porte
Je veux les aider mais je ne sais pas ce qu’ils cherchent
Ils sont entrés et sortis toute la journée
Je grince des dents alors qu’un chien me pousse contre la jambe

Jambe, jambe, jambe, jambe

Je dois déplacer ma voiture, je dois déplacer ton canapé
J’ai appris que l’amour a bon goût, tu me l’as mis dans la bouche
Je suis tout embrouillé, tu m’aides à me remettre d’aplomb
Je dois me lever tôt, je dois déplacer ton canapé

Je dois déplacer ma voiture, je dois déplacer ton canapé
J’ai appris que l’amour a bon goût, tu me l’as mis dans la bouche
Je suis tout embrouillé, tu m’aides à me remettre d’aplomb
Je dois me lever tôt, je dois déplacer ton canapé

Quand tu réalises que la bande avec qui tu traînes
C’est en fait ce qui te rend nerveux