Ginger - The Front Bottoms перевод на русский

Ginger

Who's this dog that you've found
Ehm Mrs Ginger

Ginger's sleeping on the floor of a hardwood floor apartment
Maybe one day she'll have more to say
But, right now, she has no comment

Everything's a cavity
The last few months especially
But, all of that's behind her now
Oh yea, oh yea
So, you can tie her up, just don't tie her down
Yea, you can tie her up, don't tie her down

Back before I got struck by lightning
And things were so much different than they are now
I got a lot more people leaning on me
And, all I want to do is make them proud
But, this is my body
The only thing that I own entirely
And, it will carry me to greatness somehow
Oh yea, oh yea

So, you can tie me up, don't tie me down
Yea, you can tie me up, don't tie me down
Don't tie me down

Every spider I kill stays inside of my pocket
I am so desperate to tame the beast
I shut the door and I lock it
I got a dead spider in my pocket
I'm not ashamed to say I was desperate to tame the beast
Desperate to tame the beast

So, you can tie me up (You can tie me up)
But, don't tie me down (Don't tie me down)
Yea, you can tie me up (You can tie me up)
But, don't tie me down (Don't tie me down)

'Cause everything's a cavity
The last three months especially
But, all of that's behind me now
Oh yea, oh yea
So, you can tie me up
Don't tie me down

Рыжая

Кто эта собака, которую ты нашла?
Эм, миссис Рыжая.

Рыжая спит на полу в квартире с деревянным полом.
Может быть, однажды ей будет что сказать.
Но сейчас она воздерживается от комментариев.

Всё как дыра в зубе.
Последние несколько месяцев особенно.
Но всё это теперь позади.
О да, о да.
Так что ты можешь привязать её, только не ограничивай её.
Да, ты можешь привязать её, но не ограничивай.

Ещё до того, как в меня ударила молния,
И всё было совсем иначе, чем сейчас,
На меня полагалось гораздо больше людей,
И всё, чего я хочу, — это чтобы они гордились мной.
Но это моё тело,
Единственное, что полностью принадлежит мне,
И оно каким-то образом приведёт меня к величию.
О да, о да.

Так что ты можешь привязать меня, но не ограничивай меня.
Да, ты можешь привязать меня, но не ограничивай.
Не ограничивай меня.

Каждый паук, которого я убиваю, остается в моем кармане.
Я так отчаянно пытаюсь укротить зверя.
Я закрываю дверь и запираю её.
У меня в кармане мертвый паук.
Я не стыжусь сказать, что отчаянно пытался укротить зверя.
Отчаянно пытался укротить зверя.

Так что ты можешь привязать меня (Ты можешь привязать меня),
Но не ограничивай меня (Не ограничивай меня).
Да, ты можешь привязать меня (Ты можешь привязать меня),
Но не ограничивай меня (Не ограничивай меня).

Потому что всё как дыра в зубе.
Последние три месяца особенно.
Но всё это теперь позади.
О да, о да.
Так что ты можешь привязать меня,
Не ограничивай меня.