Текст и перевод песни The Frozen Autumn - Another Tear

Another Tear

Wishes always seem to be so unreal
I don't know why you are in my room
You can touch my face another time
I don't know why you feel so cold.
There is a reason if we are near
Unveil me the secrets
Of this dreaming spell.
I cannot see another tear
From the window of your heart
And in this afternoon
I'm scared of another fear
To see the future of this life
Without a reason!
Touch the weathered flowers
In your hands
The petals seem to cry alone
Waiting for the smiling
Of your eyes
A light that i,
I can't forget...

By Aiakos Barada Nikto

Une Autre Larme

Les vœux semblent toujours si irréels
Je ne sais pas pourquoi tu es dans ma chambre
Tu peux toucher mon visage encore une fois
Je ne sais pas pourquoi tu sembles si froide.
Il y a une raison si nous sommes proches
Dévoile-moi les secrets
De ce sortilège onirique.
Je ne peux pas voir une autre larme
Couler de la fenêtre de ton cœur
Et en cet après-midi
J'ai peur d'une autre crainte
De voir l'avenir de cette vie
Sans raison !
Touche les fleurs fanées
Dans tes mains
Les pétales semblent pleurer seuls
Attendant le sourire
De tes yeux
Une lumière que je,
Je ne peux oublier...

Par Aiakos Barada Nikto