Текст и перевод песни The Frozen Autumn - Rallentears

Rallentears

I have to tell you that
You were the first and last
Just forget my love
You never trusted it
Since you left me
No one else matters
'Cause I've closed the door
The door of my heart

And I feel like dying
No matter how many times you've lied to me
And I feel like dying
No matter how many times I've been so blind
You were in my dreams
Your eyes were stars
You were dressed in white
As white as snow

Rallentears fallin' from the sky
Just forget my name
Erase it from your heart
Rallentears, time will not pass by
I hope you'll never cry all the tears I cried

I have to tell you that
You were the first and last
Just forget my love
You never trusted it
Since you left me
No one else matters
'Cause my soul is cold
As cold as this snow

And I feel like dying
No matter how many words you've never told
And I feel like dying
No matter how many pains is in your soul
You were in my dreams
Your eyes were stars
You were dressed in white
As white as snow

Rallentears in slow motion fall
Were you just a dream, or a frozen star?
Rallentears, a hole inside my heart
I hope you'll never cry all the tears I cried

Rallentears fallin' from the sky
Just forget my name
Erase it from your heart
Rallentears fallin' from the sky
Were you just a dream, or a frozen star?

Замедленные слёзы

Я должен тебе сказать,
Что ты была первой и последней.
Просто забудь мою любовь,
Ты никогда ей не верила.
С тех пор, как ты ушла от меня,
Никто больше не имеет значения,
Потому что я закрыл дверь,
Дверь моего сердца.

И мне хочется умереть,
Неважно, сколько раз ты мне лгала.
И мне хочется умереть,
Неважно, сколько раз я был так слеп.
Ты была в моих снах,
Твои глаза были звездами,
Ты была одета в белое,
Белое, как снег.

Замедленные слёзы падают с неба,
Просто забудь моё имя,
Сотри его из своего сердца.
Замедленные слёзы, время не пройдёт,
Надеюсь, ты никогда не прольёшь все те слёзы, что пролил я.

Я должен тебе сказать,
Что ты была первой и последней.
Просто забудь мою любовь,
Ты никогда ей не верила.
С тех пор, как ты ушла от меня,
Никто больше не имеет значения,
Потому что моя душа холодна,
Холодная, как этот снег.

И мне хочется умереть,
Неважно, сколько слов ты так и не сказала.
И мне хочется умереть,
Неважно, сколько боли в твоей душе.
Ты была в моих снах,
Твои глаза были звездами,
Ты была одета в белое,
Белое, как снег.

Замедленные слёзы падают в замедленной съёмке,
Была ли ты просто сном или застывшей звездой?
Замедленные слёзы, дыра в моём сердце.
Надеюсь, ты никогда не прольёшь все те слёзы, что пролил я.

Замедленные слёзы падают с неба,
Просто забудь моё имя,
Сотри его из своего сердца.
Замедленные слёзы падают с неба,
Была ли ты просто сном или застывшей звездой?