Текст и перевод песни The Frozen Autumn - This Time

This Time

Shadow is
The shadowy hope
To resist in every moment,
When i feel
My heartbeat...
You could change the clothing
0f that desperate times
But you can′t forget
The days 0f romance...
Tlmes to surrender
Times to forget
Times to remember like this time!
This time, looking through the window
This time, shadows coming back!
This time, out 0f time,
Follow my direction
This time, shadow of the past!

Cette fois

L'ombre est
L'espoir ombragé
De résister à chaque instant,
Quand je sens
Mon cœur battre...
Tu pourrais changer les vêtements
De ces moments désespérés
Mais tu ne peux pas oublier
Les jours de romance...
Des moments pour se rendre
Des moments pour oublier
Des moments pour se souvenir comme cette fois!
Cette fois, regardant par la fenêtre
Cette fois, les ombres reviennent!
Cette fois, hors du temps,
Suis ma direction
Cette fois, l'ombre du passé!