Told You at Once - The Frozen Autumn перевод на русский

Told You at Once

Don't think i am in love, i ain't
It's you who waits there in the rain
It's you who falls in love now
Tension's in the air, all you'll get from me in pain
I'll neither try to speak, not even try to beyour friend
I'm not interessed in your fate
And now you'll see how far i can go
That far you've never throught
Told you at once.I am no-one's
I like no-one: told you at once!!
We'll meet again, you'll see, I swear
It's only me who can play this game!!
No lucky strikes, destiny's hints again on your side
Get on your knees and pray for more
Love sick again, you see I ain't
Love sick again, you see I ain't
You fall in the ground
Love sick again, you see I ain't
Love sick again, you see I ain't
You fall in the ground
I am no-one's: told you at once

Сказала тебе сразу

Не думай, что я влюблена, это не так
Это ты ждешь там под дождем
Это ты влюбляешься сейчас
Напряжение в воздухе, все, что ты получишь от меня — боль
Я не буду пытаться говорить, даже не буду пытаться быть твоим другом
Меня не интересует твоя судьба
И теперь ты увидишь, как далеко я могу зайти
Так далеко, как ты никогда не думал
Сказала тебе сразу. Я ничья
Я никого не люблю: сказала тебе сразу!!
Мы встретимся снова, увидишь, клянусь
Только я могу играть в эту игру!!
Никаких счастливых случайностей, подсказки судьбы снова на твоей стороне
Встань на колени и молись о большем
Снова болен любовью, видишь, я нет
Снова болен любовью, видишь, я нет
Ты падаешь на землю
Снова болен любовью, видишь, я нет
Снова болен любовью, видишь, я нет
Ты падаешь на землю
Я ничья: сказала тебе сразу