Venetian Blinds - The Frozen Autumn перевод на русский

Venetian Blinds

Don′t try to fight the feelings inside
Our hands again are interwined
We hide behind Venetian blinds
Embrace or filigree of lies
Our hands again are intertwined
Dim lights behind Venetin blinds
I... I am so sorry to deny my love for you
Inside I die
I... I am so sorry to deny my love for you
Inside I die
I am so sorry to deny my love for you
Inside I die Inside I die
Forget to fight the feelings inside
Our hands again are intertwined
Forget the words, just hold me tight
Just hold me tight, don't say a word
Just hold me tight, don′t say a word...
Our hands again are intertwined
Just out of reach and out of sight
Our hands again are intertwined
We hide... Behind Venetian blinds
Don't say a word just hold me tight
Our hands again are intertwined
We hide behind Venetian blinds
I... I am so sorry to deny my love for you
Inside I inside
I... I am so sorry to deny my love for you
Inside, Inside
I am so sorry to deny my love for you Inside I die
Inside I die
Forget to fight the feelings inside
Our hands again are intertwined
Forget the words, just hold me tight
So enter now, don't say a word!
Just hold me tight, don′t say a word!!!...
Just hold me tight... Just hold me tight...
Our hands again are intertwined... Are intertwined...

Жалюзи

Не пытайся бороться с чувствами внутри
Наши руки снова переплетены
Мы прячемся за жалюзи
Прими или филигрань лжи
Наши руки снова переплетены
Приглушенный свет за жалюзи
Я... Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе
Внутри я умираю
Я... Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе
Внутри я умираю
Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе
Внутри я умираю, Внутри я умираю
Забудь о борьбе с чувствами внутри
Наши руки снова переплетены
Забудь слова, просто держи меня крепко
Просто держи меня крепко, не говори ни слова
Просто держи меня крепко, не говори ни слова...
Наши руки снова переплетены
Вне досягаемости и вне поля зрения
Наши руки снова переплетены
Мы прячемся... За жалюзи
Не говори ни слова, просто держи меня крепко
Наши руки снова переплетены
Мы прячемся за жалюзи
Я... Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе
Внутри я, внутри
Я... Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе
Внутри, Внутри
Мне так жаль отрицать свою любовь к тебе, Внутри я умираю
Внутри я умираю
Забудь о борьбе с чувствами внутри
Наши руки снова переплетены
Забудь слова, просто держи меня крепко
Так войди же, не говори ни слова!
Просто держи меня крепко, не говори ни слова!!!...
Просто держи меня крепко... Просто держи меня крепко...
Наши руки снова переплетены... Переплетены...