Текст и перевод песни The Futureheads - Work Is Never Done (Live)

Work Is Never Done (Live)

The city's getting bigger
But everybody slowly moves away
Your accent gets thicker
The blood is getting thinner every day

And the planes are getting higher
The oil is getting deep below our feet
The sun is on fire, at least that is the word out on the street
At least that is the word out on the street

The dust will never settle
We're always on the run
The dust will never settle
Work is never done

The lights are burning brighter
Everybody has a number and a price
This tide is getting higher
We're all drowning in a world of good advice

You believe in short of nothing
'Cause nothing cannot be taken away
The sun is on fire and this city will be gone within a day
This city will be gone within a day

The dust will never settle
We're always on the run
The dust will never settle
Work is never done

The dust will never settle
We're always on the run
The dust will never settle
Work is never done

Go from here
I'll take you down, take you deeper out of town
If we ever make it out of here
I love this city but it's burning to the ground
It's burning to the ground

The dust will never settle
We're always on the run
The dust will never settle

The dust will never settle
We're always on the run
The dust will never settle
Work is never done

Work is never, work is never
Work, work is never done

Le travail n'est jamais terminé (En direct)

La ville devient plus grande
Mais tout le monde s'en va lentement
Ton accent devient plus épais
Le sang se fait plus mince chaque jour

Et les avions montent de plus en plus haut
Le pétrole est de plus en plus profond sous nos pieds
Le soleil est en feu, du moins c'est ce qu'on dit dans la rue
Du moins c'est ce qu'on dit dans la rue

La poussière ne se déposera jamais
On est toujours en fuite
La poussière ne se déposera jamais
Le travail n'est jamais terminé

Les lumières brûlent plus vives
Tout le monde a un numéro et un prix
Cette marée monte de plus en plus haut
On se noie tous dans un monde de bons conseils

Tu crois en rien de moins
Parce que le néant ne peut pas être enlevé
Le soleil est en feu et cette ville disparaîtra dans un jour
Cette ville disparaîtra dans un jour

La poussière ne se déposera jamais
On est toujours en fuite
La poussière ne se déposera jamais
Le travail n'est jamais terminé

La poussière ne se déposera jamais
On est toujours en fuite
La poussière ne se déposera jamais
Le travail n'est jamais terminé

Pars d'ici
Je t'emmène, je t'emmène plus loin hors de la ville
Si jamais on s'en sort
J'aime cette ville, mais elle brûle
Elle brûle

La poussière ne se déposera jamais
On est toujours en fuite
La poussière ne se déposera jamais

La poussière ne se déposera jamais
On est toujours en fuite
La poussière ne se déposera jamais
Le travail n'est jamais terminé

Le travail n'est jamais, le travail n'est jamais
Le travail, le travail n'est jamais terminé