The Futureheads - Work Is Never Done (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Futureheads - Work Is Never Done (Live)




Work Is Never Done (Live)
Работа никогда не закончена (Live)
The city's getting bigger
Город становится больше,
But everybody slowly moves away
Но все постепенно уезжают.
Your accent gets thicker
Твой акцент все сильнее,
The blood is getting thinner every day
Кровь с каждым днем все жиже.
And the planes are getting higher
И самолеты летают все выше,
The oil is getting deep below our feet
Нефть все глубже уходит под нашими ногами.
The sun is on fire, at least that is the word out on the street
Солнце горит, по крайней мере, так говорят на улице,
At least that is the word out on the street
По крайней мере, так говорят на улице.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
We're always on the run
Мы всегда в бегах.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
Work is never done
Работа никогда не будет сделана.
The lights are burning brighter
Огни горят ярче,
Everybody has a number and a price
У каждого есть свой номер и своя цена.
This tide is getting higher
Эта волна становится все выше,
We're all drowning in a world of good advice
Мы все тонем в мире хороших советов.
You believe in short of nothing
Ты ни во что особо не веришь,
'Cause nothing cannot be taken away
Потому что ничто не может быть отнято.
The sun is on fire and this city will be gone within a day
Солнце горит, и этот город исчезнет через день,
This city will be gone within a day
Этот город исчезнет через день.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
We're always on the run
Мы всегда в бегах.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
Work is never done
Работа никогда не будет сделана.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
We're always on the run
Мы всегда в бегах.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
Work is never done
Работа никогда не будет сделана.
Go from here
Уходи отсюда.
I'll take you down, take you deeper out of town
Я увезу тебя, увезу тебя подальше из города.
If we ever make it out of here
Если мы когда-нибудь выберемся отсюда,
I love this city but it's burning to the ground
Я люблю этот город, но он горит дотла,
It's burning to the ground
Он горит дотла.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
We're always on the run
Мы всегда в бегах.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
We're always on the run
Мы всегда в бегах.
The dust will never settle
Пыль никогда не уляжется,
Work is never done
Работа никогда не будет сделана.
Work is never, work is never
Работа никогда, работа никогда,
Work, work is never done
Работа, работа никогда не будет сделана.





Авторы: David Craig, David Hyde, Barry Hyde, Ross Millard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.