All The King's Horses - Remastered - The Fuzztones перевод на русский

All The King's Horses - Remastered

Take one step forward, two steps back
No longer red, you're in the black
No turning back, you're in too deep
You ought to look before you leap (you leap)

All the king's horses
All the king's men
Can't put us back together again

The fires that consumed us then
Have turned to ashes in the wind
Just like the night accepts the dawn
The flame goes out, the moth has flown (flown)

All the king's horses
All the king's men
Can't put us back together again

(All, all, all's well that ends)
Yeah, you're down to your last friend
(All, all, all's well that ends)
You can break, but never bend
(All, all, all's well that ends)
Now you're looking at the end

Your motive lurks behind your mask
Those afraid of answers should not ask
It's too late now, the die is cast
Your next step just might be your last (last)

All the king's horses
All the king's men
Can't put us back together again

Все лошади короля - Ремастеринг

Один шаг вперед, два назад,
Ты больше не в плюсе, а в долгах.
Нет пути назад, ты слишком глубоко,
Надо смотреть, куда прыгаешь (прыгаешь).

Все лошади короля,
Вся королевская рать,
Нас не смогут собрать опять.

Огонь, что сжигал нас тогда,
Превратился в пепел на ветру.
Как ночь принимает рассвет,
Пламя гаснет, мотылек улетел (улетел).

Все лошади короля,
Вся королевская рать,
Нас не смогут собрать опять.

(Все, все, все хорошо, что хорошо кончается)
Да, ты осталась одна со своим последним другом.
(Все, все, все хорошо, что хорошо кончается)
Ты можешь сломаться, но не согнешься.
(Все, все, все хорошо, что хорошо кончается)
Теперь ты видишь конец.

Твой мотив скрывается за маской,
Кто боится ответов, не должен спрашивать.
Слишком поздно, жребий брошен,
Твой следующий шаг может стать последним (последним).

Все лошади короля,
Вся королевская рать,
Нас не смогут собрать опять.